RADIO銀河網路電台

專輯介紹

「原來看遍千山萬水世世代代，是咧看家己。」---〈觀世音〉
自認是一個脾氣暴躁和衝動且具有批判性的余佩真，他常檢討自己：當我在指責別人的時候，自己又做到了什麼呢？當我在期待他人的時候，自己又付出了什麼呢？

創作期間，網路上瘋傳一句話：成為你希望在世界上看到的改變。

這句話好像點醒了余佩真，也讓佩真對於自己和世界的批判有了出口。原來對萬事萬物有這麼多的情緒，是因為心中帶著自己期待完成的真善美而產生的投射。在這樣的思索下，余佩真創作了「觀世音」這首歌。

「觀世音」邀請了在《一起聽團吧》節目奪得冠軍的樂團hue主唱與吉他手--知更擔任編曲，並加入了由李天祿先生啟蒙，並師事陳錫煌、李傳燦二位老師，台灣極少數有完整傳統布袋戲學習的演師--黃僑偉老師的一段布袋戲念白。

邀請大家一起，觀世界的聲音，就是觀自己的聲音--「觀世音」

余佩真「觀世音」歌詞
敢是冬天
風哪會遮爾冷
一陣風吹過來飛過去
搧著我的面
敢是日頭
赤焱焱咧提醒
好天只是有時
歹天是一款滋味
是因為有當時 有聲音
我按怎聽攏聽袂清
是因為有當時
我感覺上重要的代誌
毋是啥人的名欲按怎
活佇這个世界內面
是因為有當時
我會雄雄袂記
我干焦會當是我
你只是你
是因為有當時
看著伊目屎硞硞滴
我就會掠準是天
閣咧陷眠
咿~若無觀世音
咿~會袂記得家己痟貪有時
咿~南無觀世音
原來
看遍千山萬水世世代代
是咧看家己
古人有云：
好言難得，惡語易施，
人有善願，天必佑之。
愛知，
積善之家，必有餘慶。
不善之家，必有餘殃。
正所謂
淡淡青天不可欺，
未曾作事我先知。
善惡到頭終有報，
只爭來早與來遲。
是因為有當時 有聲音
我按怎聽攏聽袂清
是因為有當時
我感覺上重要的代誌
毋是啥人的名欲按怎
活佇這个世界內面
是因為有當時
我會雄雄袂記
我干焦會當是我
你只是你
是因為有當時
看著伊目屎硞硞滴
我就會掠準是天
閣咧陷眠
咿~
（善惡到頭終有報，）
咿~若無觀世音
（只爭來早與來遲。）
咿~會袂記得家己痟貪有時
咿~
（愛知，積善之家，必有餘慶。）
咿~南無觀世音
（不善之家，必有餘殃。）
原來
看遍千山萬水世世代代
是咧看家己
原來看遍千山萬水世世代代
是咧看家己

製作人 Producer | 余佩真 Pei-jen Yu、楊以瑄 Shanice Yang
作詞 Lyrics | 余佩真 Pei-jen Yu
作曲 Composer | 余佩真 Pei-jen Yu
編曲 Arrangement | 知更 John Stoniae
演唱 Vocal | 余佩真 Pei-jen Yu
布袋戲念白 Pòo-tē-hì | 黃僑偉 Chaio-wei Huang
和聲 Backing Vocals | 知更 John Stoniae
和聲編寫 Backing Vocal Arrangement | 知更 John Stoniae
全樂器 All Instruments | 知更 John Stoniae
貝斯 Bass | 蝦蛄 Syagu
錄音師 Recording Engineer | (器樂) 知更 John Stoniae、(人聲) 楊以瑄 Shanice Yang
音訊編輯 Audio Editing | (器樂) 知更 John Stoniae、(人聲) 楊以瑄 Shanice Yang
混音工程師 Mixing Engineer | 黃文萱 Ziya Huang、張翔清 Eric Chang
混音錄音室 Mixing Studio | Purring Sound Studio

台文顧問 Tâi-bûn Adviser | 陳妙如 Tân Miāu-jû
台文編輯 Tâi-bûn Editor | 楊以瑄 Shanice Yang
英文翻譯 English Translator | 鄭哲弘 Tēnn Tiat-hông

攝影、造型、平面設計 Photo, Styling and Graphic Design | 花籽 Hana Fan
專輯企劃 Project Director | 楊以瑄 Shanice Yang、余佩真 Pei-jen Yu

宣傳影音設計 Marketing Video Designer | 陳明潔 Ming-chieh Chen
宣傳行銷企劃 Marketing Communications | 曾俊嘉 Chun-chia Tseng

ＯＰ 流星小飛象有限公司 Elephlow Ltd.
ＳＰ 亞神音樂娛樂股份有限公司 Asiamuse Entertainment Co., Ltd.

ⓒ 流星小飛象有限公司 Elephlow Ltd.
ⓟ 流星小飛象有限公司 Elephlow Ltd.