RADIO銀河網路電台

專輯介紹

Daniel Ho 『Written By The Sea 海洋日記』
海洋日記，是一篇篇在海邊寫下的精彩故事，
也是一段段由大海創造的美麗奇遇。

★ 取材自兒少紀錄影集《海洋日記》的概念專輯
★ 葛萊美獎得主Daniel Ho及金曲獎製作人吳金黛攜手打造
★ 台灣金獎級音樂人跨界合作，共譜跨越太平洋的海洋樂章
繼《吹過島嶼的風》後，曾六度榮獲葛萊美獎的製作人Daniel Ho再次以島嶼及海洋為主題，取材兒少紀錄影集《海洋日記》八個親海孩子的故事，創作出了這張同名概念專輯。專輯不僅展現海洋的廣闊無垠，同時細膩地描繪人在面對大海時各種喜悅與失落的心境，可以聽見沙灘上的暖陽、海底的幻想花園、無憂無慮的等浪時光，以及浪湧間的挑戰，彷彿是一本用音樂寫下的日記，引領你穿越不同的海洋情境。

在過去的十多年間，Daniel Ho曾多次與台灣音樂人合作，留下許多美好回憶與動人作品。這次專輯計畫，他再度與默契絕佳的製作人拍檔吳金黛聯手，集結舒米恩、阿努、戴曉君等多位台灣原住民歌手獻聲，同時也特別邀請陶笛阿志參與錄製，透過這些元素，將台灣人熟悉的聽覺印記融入專輯，打造清新動聽又具有台灣特質的海洋音樂。專輯中也可以聽見影集中來自恆春與蘭嶼的小主角們的歌聲，在繽紛多彩的音樂風格中，保有孩子們最直率無邪的童趣。整張專輯不僅僅是紀錄影集的原聲帶，更是一張具有跨域特色與海洋風情的音樂作品，適合輕鬆聆聽、細細品味。

《海洋日記》 是由富邦文教基金會與公共電視出品、先決影像製作的兒少紀錄影集，全系列透過八個孩子與大海互動的故事，記錄下台灣各地孩子親近海洋最真實的面貌，用好奇和觀察的視角，陪伴孩子們的日常生活。這部影集不僅獻給每一個心中有一片海洋的孩子，也希望觀眾能重新發現並且擁抱這座島嶼多元而美麗的海洋文化。

你聽，大海正在呼喚，
歡迎你迎向這片湛藍，翻開屬於自己的海洋日記。

※本專輯獲文化部影視及流行音樂產業局補助

關於Daniel Ho
夏威夷出生的第三代華裔，是西方當代傑出而活躍的製作人、作曲家、編曲、烏克麗麗演奏家，也擅長滑音吉他與鋼琴演奏。自2005~2014年之間共入圍十次葛萊美獎，並獲得六座葛萊美獎，包括最佳製作人、最佳滑音吉他歌手、最佳夏威夷音樂專輯等。

Daniel Ho早期的音樂風格以家鄉夏威夷為主，包括夏威夷聖歌、草裙舞、烏克麗麗與滑音吉他等。1990年，創立了以自己為名的音樂品牌Daniel Ho Creations，共發行超過八十張專輯，橫跨流行、古典、爵士、拉丁等領域。移居洛杉磯後，他為許多夏威夷題材相關的好萊塢電影配樂，如《繼承人生》、《型男飛行日記》、《衝浪手》、《檀島警騎2》等。他也在著名的迪士尼音樂廳、葛萊美博物館、日本、泰國、德國、中國大陸…等地舉辦烏克麗麗工作坊及演出，參與全球多個音樂節，進而成為日本YAMAHA烏克麗麗品牌代言人。

2012年Daniel首度應邀至台灣，舉辦烏克麗麗巡迴工作坊及音樂分享會，迅速累積了人氣與知名度，並開啟了一連串的合作。同年與風潮音樂合作《吹過島嶼的風》專輯，將台灣原住民歌手送進葛萊美殿堂，獲提名第55屆葛萊美獎「最佳世界音樂獎」。同年12月，受邀為知名的「泰武古謠傳唱」製作《歌，飛過群山》專輯，隔年在洛杉磯成功舉辦了「To & From The Heart」演唱會，榮獲第25屆金曲獎「最佳原住民語專輯」。2014年，Daniel和國際琵琶好手吳蠻、美國知名打擊樂手Luis Conte合作的《聽見彩虹謠》入圍第57屆葛萊美獎「最佳世界音樂獎」，並榮獲第26屆金曲獎演奏類「最佳專輯製作人獎」。2015年與吳昊恩合作之《洄游》專輯，獲第27屆金曲獎最佳原住民語專輯獎、第23屆中華音樂人交流協會2015年度十大專輯。2017年與「天草之間遊牧樂團」合作之《聽見呼倫貝爾》專輯，獲第29屆金曲獎傳藝類「最佳跨界音樂專輯獎」、「最佳創作獎編曲類」。

關於紀錄影集《海洋日記》
「海是創造」
海洋是創造的起源。當地球還是一個沒有生命的星球時，海洋帶給我們生命和創造力。現在，我們之中最年輕的人類嘗試著接近海洋。小孩面對潮汐變幻的大海。我們則在孩子的海洋故事裡找尋力量。

「海是挑戰」
除了有趣刺激的活動外，還存在著危險和困難。就像面對童年本身一樣，這些孩子也面對著波濤洶湧、有起有落的海洋。

「海是療癒」
海洋在孩子的成長過程中扮演著陪伴的角色。在傳統文化和現代社會的衝突中，它一直都在。隨著新一代的孩子長大，原住民與海的關係呈現出嶄新的樣貌，不同於古老的傳說。

《海洋日記》是一個以孩子和海洋的互動為重點的紀錄片風格的兒童節目。這個拍攝項目用好奇和觀察的眼光觀察和陪伴孩子們的日常生活。計劃的目的，是盡量不提供具體的指導，而是讓孩子們在海洋中自由發展他們童趣的靈性。這可能是無所畏懼或在每一次挫折中變得更強壯，甚至是爭吵和頑固的眼淚。然而，這些都是童年精煉和選擇的時刻，在海水蒸發後變成透明而閃耀的結晶。

《海洋日記》獻給每一個心中有一片海洋的孩子。

曲目資訊
1. 波光下的海底花園 Shimmering Splendor
海面閃爍著粼粼的波光，波光底下潛藏著一座夢幻花園，那裡有珊瑚、有海葵、有魚群…各式各樣不同的海洋生物。海底的花園，是探索一切驚奇的起點，只要睜開眼，就彷彿來到新世界。

2. 等浪小時光 Between the Bubbles
海島的孩子，總是嚮往乘上浪尖，探索大海的無遠弗屆。一次又一次的小小探險之間，是無憂無慮的等浪小時光。海風輕拂、豔陽高照，就算無所事事也沒關係。休息片刻，整裝待發，下一站我們即將再度前往大海。

3. 半島的人魚幻想 Mermaids & Moonbows
來自墾丁南灣的人類女孩有個心願，希望能夠成為人魚，自由自在地徜徉在溫暖的海域，與虎鯨與大翅鯨一同優游嬉戲。

影集中兩位熱愛自由潛水的小美人魚艾霏與佳柔親自獻聲，展現孩子心中最純真無邪的夢想。戴曉君的月琴演奏與吟唱，也為整首曲子帶來的獨特的半島風情。

4. 海洋日記 (feat. 舒米恩) Ocean Diary (feat. Suming)
翻開海洋日記，寫下環抱著島嶼的無盡寶藏！

同名主題曲〈海洋日記〉延伸自Daniel Ho創作的烏克麗麗演奏曲〈光耀似太陽〉，這次特別邀請舒米恩加入阿美族的即興吟唱，在繽紛活潑的氛圍之外，展現海洋在台灣所孕育出的多元生命力。來自蘭嶼小飛魚文化展演隊的孩子們也一同獻聲，為整首歌增添了更多童趣與純真的氣息。出生在夏威夷的Daniel與來自台灣的歌者們，兩個不同海洋文化的音樂元素交織，彷彿是一段由太平洋所串連起的奇遇。

5. 隨興湛藍 A Casual Blue
海水如此湛藍，襯托著臨海生活的隨興與恣意。整首曲子以Fender Rhodes電鋼琴為主奏，除了展現海水的溫暖與生機勃勃，也在俏皮之中營造出帶有藍調與放克感的自由氛圍。

6. 海廢點點名 Undersea Menagerie
我們來比賽，說出在海中看見了什麼？小丑魚、綠蠵龜、海膽、海葵、海蛇⋯唉呀呀呀，怎麼還看見了海玻璃、塑膠袋、寶特瓶？！這是人類對大海的攻擊？還是外星人留下的秘密武器？

整首曲子幽默又詭譎，以充滿好奇的孩童視角，呈現一段由外來入侵者與原生海洋生物所交疊排列出的怪奇物語。

7. 暗湧 Storm Sails
大海是召喚，同時也是未知。大海是千變萬化的，在看似風平浪靜之時，或許即將迎來驚濤駭浪。這首曲子透過阿努與戴曉君兩位原住民歌者的唱和，捲起了一波波的暗湧，展現出海洋宏大而令人敬畏的力量。

8. 海風吹來的回憶 Nostalgic Sea Breeze
海風輕輕地吹拂，捎來了散落的記憶。回憶裡海水是溫暖的，陽光是和煦的。在時而模糊時而清晰的畫面裡，海風封存了家人與朋友的笑容，還有我們與大海的秘密。

9. 孤獨的白鯨 Lonely Beluga
陸地上的人們，總是會在某些時刻，被難以言喻的失落籠罩，失去了自在前進的動力，像是海生館裡孤獨的白鯨，只能遙望記憶裡的大海。然而，在學習與自己作伴的成長過程裡，永遠要記得，一切都會沒事的。無論如何，大海一直都在。

10. 帶故事流浪 (feat. 阿努 & 戴曉君) Voyager’s Journal (feat. Anu Kaliting & Sauljaljui)
大海，或許充滿冒險犯難，卻也創造歡笑與驚奇。
帶上你的故事，一同航向這片無邊無際的蔚藍吧！

紀錄影集片尾曲〈帶故事流浪〉描繪孩子們面對海洋的無畏，也譜寫大海所的承載的無限想像，為影集的核心概念與孩子們的故事做了完美的總結。歌曲由影集其中三位來自墾丁南灣的小小主角演唱，並特別邀請阿努與戴曉君兩位歌者獻聲，溫暖的聲線呼應著大海的包容力，整首歌曲既是孩子與大人的對話，也是孩子與大海的對唱。

11. 半島的人魚幻想 (Instrumental) Mermaids & Moonbows (Instrumental)
戴曉君的月琴與Daniel Ho的烏克麗麗，兩個來自不同背景的撥弦樂器，跨越了太平洋，找到共同的語彙，交織出一段屬於恆春半島的海洋綺想。

12. 光耀似太陽 - 2023 Version
烏克麗麗獨奏版的〈光耀似太陽 Pālaʻelaʻe (Bright as Sun)〉收錄在Daniel Ho於2010年發行的葛萊美提名專輯《Pōlani》，這首演奏曲也是〈海洋日記〉同名主題曲的編曲基底。專輯最後特別收錄純演奏版本，烏克麗麗溫暖而純淨的基調，搭配上輕鬆快活且富有律動感的貝斯與打擊樂，讓人彷彿再次沐浴在海島上明亮而耀眼的暖陽。

風潮音樂國際股份有限公司 出版發行