华语专辑

银河网路电台 > 专辑介绍 > 宇宙人『君はいつでも 你总是这样』日文单曲介绍

Since2008

宇宙人 往明星博物馆

来访次数:005记载年份:2008~2024专辑纪录:013

新闻档案:109照片搜藏:694资料总量:134

icd

音乐博物馆

网路电台

宇宙人『君はいつでも 你总是这样』日文单曲介绍

  • 演唱歌手:宇宙人
  • 专辑名称:君はいつでも 你总是这样
  • 唱片公司:相信音乐
  • 发行时间:2023/08

宇宙人2023全新日文创作单曲「君はいつでも」邀来日本知名创作歌手Suga Shikao操刀填词,期望这首歌能替有些沮丧而又善良的你默默打气!

Disc 1

  • 01 君はいつでも 你总是这样 词:スガ シカオ(Suga shikao) 曲:林忠谕

专辑介绍

你总是这样
在感触满载的季节,渴求一首专属的歌

宇宙人总是这样
全心全意,为你的世界刻入一首不可或缺的BGM

我们总是这样
因为宇宙人的摇滚,总能找回流浪出走的笑颜

宇宙人COSMOS PEOPLE
跨越一切音乐象限的全新日文创作单曲
「君はいつでも」你总是这样

———————

☆ 跨域言语的宇宙
【 理想状态满血・一鼓作气的日文创作番外篇 】

历经整年新专辑宣传及演唱会巡回,在如同宇宙大爆炸的步调中,宇宙人找回了最理想舒适的生活节奏,不但抱得期望已久的「金曲奖最佳乐团奖」,首次举办「宇宙人Summer Tour夏季巡回」创造更多与宙友的夏日回忆,更令人振奋的是,小玉丶阿奎丶方Q的创作火焰仍在持续摇滚丶不见停息,筹备演唱会期间,团员决定挑战冲击东洋音乐领域,全力投入制作日文歌曲创作,在不同的语言文字中注入宇宙人独特的摇滚基因,为每个人谱写一首生命中不可或缺的BGM

☆ 跨越音乐象限的宇宙
【 宇宙人X日本创作才子Suga Shikao・越洋限定鬼才联名】

「君はいつでも」邀来日本音乐圈「霸榜神人」Suga Shikao操刀填词,这位知名创作歌手,曾为SMAP丶ARASHI写出无数脍炙人口的歌曲,每每推出专辑便称霸东洋流行音乐榜单,2021年与花滑王子羽生结弦的合作更是刷新听众的五感,成为音乐圈的大热话题

「初次听到宇宙人的专辑就感觉帅爆了!想不到我们的音乐根源竟是如此雷同。」就是这样的惺惺相惜,将宇宙人与音乐鬼才Suga Shikao连结在一起,宇宙人何其幸运,打破了音乐的维度,成为Suga Shikao首度合作的海外艺人

「君はいつでも」在简单的和弦中展开,随即在耳边浮现出轻柔的呢喃,小玉以更内敛的歌声诠释着Suga Shikao用心填写的一字一句,唱腔备受Suga Shikao盛赞,两人在歌词诠释上积极交流,期望这首歌曲在听众的耳边播送时,宛如在替有些沮丧而又善良的你默默打气

☆ 跨越2,164公里的宇宙
【日本 Summer Sonic首唱・另一场音乐探险的开端】

2023年夏天,宇宙人受邀参与Summer Sonic演出,并将首唱「君はいつでも」,这将是全新的篇章,另一段宇宙人游历冒险的开端

☆ 如果你听过宇宙人的现场,你会相信「他们就是为了Live而存在的乐团」
☆ 如果你听过宇宙人的音乐,你会懂得「有一种感动可以跨越一切限制」
☆ 如果你听过「君はいつでも」,你会明白「那些淡淡的沮丧都能顺其自然的度过」

让这首歌曲静静的待在身边吧,宇宙人总是这样,我们一直都在,用音乐陪伴你度过这些看似虚无的时日,无论何种语言丶无论何时何地,永远都有相同的感动在你的心中绽放。

宇宙人「君はいつでも Always」歌词
目を擦りながら
君にゆううつな 朝がくる
镜に映る いろんな不安
冷たい水で 洗い流して

君はいつでも 优しいから
他の谁か以上に 伤ついてしまう
君の笑顔が 枯れないよう
ぼくはどんな风に 抱き缔めればいい
君を

谁かが言ってた
人生の天秤には
喜びと 悲しみ
同じ量だなんて きっとウソだよ

君はいつでも 优しいから
自分だけがダメな 人を演じてしまう
仕方ないよって うつむいてる
君を笑顔にする 魔法があるなら
いいな

扉开けたら 毎日が
キラキラと辉き 君に微笑む
そんな素敌な 朝が来たら
辛い日々のことも 消えてしまうよ

君はいつでも まっすぐで
自分を误魔化せず 心闭じてしまう
君の笑顔が 消えないように
ぼくはどんな言叶
君にかければいい? いま

(中文翻译)
一边揉着眼睛
一边迎接令你郁卒的早晨
镜子映照出各种不安烦闷
就用冰水冲洗殆尽

因为你总是如此善良
所以比其他人更容易受伤
为了让你的笑容永不枯萎凋零
我应该怎麽拥抱你

曾经有人说
在人生的天秤上
喜悦和悲伤
重量相同 这一定是骗人的

因为你总是如此善良
老是假装自己是无可救药的人
总是低着头说这也是无可奈何
如果有魔法能让你展笑颜
那该有多好

打开门 的每一天
都闪闪发光 对你绽放笑颜
当这般美好的早晨来临
痛苦的日子也会消失不见

你总是如此 直来直往
无法敷衍自己 而关上心房
为了让你的笑容永不消失
我应该用什麽话语
对你说才好 此时此刻