RADIO銀河網路電台

專輯介紹

你總是這樣
在感觸滿載的季節，渴求一首專屬的歌

宇宙人總是這樣
全心全意，為你的世界刻入一首不可或缺的BGM

我們總是這樣
因為宇宙人的搖滾，總能找回流浪出走的笑顏

宇宙人COSMOS PEOPLE
跨越一切音樂象限的全新日文創作單曲
「君はいつでも」你總是這樣
＿＿＿＿＿＿＿

☆ 跨域言語的宇宙
【 理想狀態滿血・一鼓作氣的日文創作番外篇 】
歷經整年新專輯宣傳及演唱會巡迴，在如同宇宙大爆炸的步調中，宇宙人找回了最理想舒適的生活節奏，不但抱得期望已久的「金曲獎最佳樂團獎」，首次舉辦「宇宙人Summer Tour夏季巡迴」創造更多與宙友的夏日回憶，更令人振奮的是，小玉、阿奎、方Q的創作火焰仍在持續搖滾、不見停息，籌備演唱會期間，團員決定挑戰衝擊東洋音樂領域，全力投入製作日文歌曲創作，在不同的語言文字中注入宇宙人獨特的搖滾基因，為每個人譜寫一首生命中不可或缺的BGM

☆ 跨越音樂象限的宇宙
【 宇宙人Ｘ日本創作才子Suga Shikao・越洋限定鬼才聯名】
「君はいつでも」邀來日本音樂圈「霸榜神人」Suga Shikao操刀填詞，這位知名創作歌手，曾為SMAP、ARASHI寫出無數膾炙人口的歌曲，每每推出專輯便稱霸東洋流行音樂榜單，2021年與花滑王子羽生結弦的合作更是刷新聽眾的五感，成為音樂圈的大熱話題

「初次聽到宇宙人的專輯就感覺帥爆了！想不到我們的音樂根源竟是如此雷同。」就是這樣的惺惺相惜，將宇宙人與音樂鬼才Suga Shikao連結在一起，宇宙人何其幸運，打破了音樂的維度，成為Suga Shikao首度合作的海外藝人

「君はいつでも」在簡單的和弦中展開，隨即在耳邊浮現出輕柔的呢喃，小玉以更內斂的歌聲詮釋著Suga Shikao用心填寫的一字一句，唱腔備受Suga Shikao盛讚，兩人在歌詞詮釋上積極交流，期望這首歌曲在聽眾的耳邊播送時，宛如在替有些沮喪而又善良的你默默打氣

☆ 跨越2,164公里的宇宙
【日本 Summer Sonic首唱・另一場音樂探險的開端】
2023年夏天，宇宙人受邀參與Summer Sonic演出，並將首唱「君はいつでも」，這將是全新的篇章，另一段宇宙人遊歷冒險的開端

☆ 如果你聽過宇宙人的現場，你會相信「他們就是為了Live而存在的樂團」
☆ 如果你聽過宇宙人的音樂，你會懂得「有一種感動可以跨越一切限制」
☆ 如果你聽過「君はいつでも」，你會明白「那些淡淡的沮喪都能順其自然的度過」
讓這首歌曲靜靜的待在身邊吧，宇宙人總是這樣，我們一直都在，用音樂陪伴你度過這些看似虛無的時日，無論何種語言、無論何時何地，永遠都有相同的感動在你的心中綻放。

宇宙人「君はいつでも Always」歌詞
目を擦りながら
君にゆううつな 朝がくる
鏡に映る いろんな不安
冷たい水で 洗い流して

君はいつでも 優しいから
他の誰か以上に 傷ついてしまう
君の笑顔が 枯れないよう
ぼくはどんな風に 抱き締めればいい
君を

誰かが言ってた
人生の天秤には
喜びと 悲しみ
同じ量だなんて きっとウソだよ

君はいつでも 優しいから
自分だけがダメな 人を演じてしまう
仕方ないよって うつむいてる
君を笑顔にする 魔法があるなら
いいな

扉開けたら 毎日が
キラキラと輝き 君に微笑む
そんな素敵な 朝が来たら
辛い日々のことも 消えてしまうよ

君はいつでも まっすぐで
自分を誤魔化せず 心閉じてしまう
君の笑顔が 消えないように
ぼくはどんな言葉
君にかければいい? いま

(中文翻譯)
一邊揉著眼睛
一邊迎接令你鬱卒的早晨
鏡子映照出各種不安煩悶
就用冰水沖洗殆盡

因為你總是如此善良
所以比其他人更容易受傷
為了讓你的笑容永不枯萎凋零
我應該怎麼擁抱你

曾經有人說
在人生的天秤上
喜悅和悲傷
重量相同 這一定是騙人的

因為你總是如此善良
老是假裝自己是無可救藥的人
總是低著頭說這也是無可奈何
如果有魔法能讓你展笑顏
那該有多好

打開門 的每一天
都閃閃發光 對你綻放笑顏
當這般美好的早晨來臨
痛苦的日子也會消失不見

你總是如此 直來直往
無法敷衍自己 而關上心房
為了讓你的笑容永不消失
我應該用什麼話語
對你說才好 此時此刻