RADIO银河网路电台

专辑介绍

巴奈 Panai ft. 巴大雄「你说你又没有推他」
• 歌曲以原住民少年坠楼逝世的悲剧为背景，巴奈释出悲极生怒的痛诉之歌
• 赤裸裸地揭露了教育环境与校园生活盘旋的歧视与霸凌的幽影
• 选定8/1原住民族日推出单曲MV，控诉着正名运动十多年後社会仍存在的歧视及偏见
• 邀请跳脱框架的创作者－巴大雄以夸张丶幽默的展演加入演唱并合演MV

「你说你又没有推他」单曲简介
「偏见是一种负担，它混淆过去丶威胁未来，并让我们无法掌握当下。」
——Maya Angelou 马雅·安杰洛︱非裔美籍诗人丶民权运动者

一个孩子死去，未来的天空上少了一颗发亮的星。

发生在去年3月的新闻事件——台中某国一男学生因与辱骂他「死原住民」的同学打架後，被老师告知要按校规处理，并通知家长到校。情绪低落的男学生与同学说完：「如果我现在跳下去，是不是就不会记大过了？」随即结束了自己的生命。

巴奈在看到这则新闻後，一方面不舍为什麽孩子没有机会好好长大，另一方面质疑这个社会的观念至今仍未有足够成长，依旧有孩子继承过去的歧视嘲笑跟自己不一样的族群，遂写下了「你说你又没有推他」这首悲极生怒的痛诉之歌。

中华民国政府自2005年起公告8月1日为「原住民族日」，用以纪念原住民族在1995年的8月1日藉由正名运动将沿用数十年的「山胞」正名为「原住民」，「让这块土地上的人民正视原住民在台湾历史上的正确地位，也归还给原住民族原本应有的尊严。」

只是，「山胞」被正名为「原住民」，「死番仔」也不过跟着变成「死原住民」，尊严归还给谁了？偏见与歧视至今仍是无所不在的幽灵，那些伪装成笑话的贬低或赤裸的讪笑，的确无法指认出来自谁的迫害，而是环境整体被附身，「你说你又没有推他」，看不见却感觉得到的偏见之手把年轻孩子推入生命的坠落，这个「你」是整个社会毫无自觉的无知，是无法被原谅的伪装的无辜。

「你说你又没有推他」邀请以夸张丶幽默的展演来描写原住民底层生活的幽微悲伤而爆红的巴大雄加入演唱，并且合演MV。在阴暗鬼魅的教室里，黑板上大剌剌的「烯环钠」（死番仔）来自於今年另一则把歧视当成有趣，以文化掠夺作为创意的校园新闻事件，赤裸裸地揭露了教育环境与校园生活是如何盘旋着歧视与霸凌的幽影。

巴奈Panai ft.巴大雄「你说你又没有推他」歌词
我想你 不会知道
不知道 不知道 你又说你不知道
或是你假装不知道
不知道 不知道 考试又不会考 干嘛要知道

是吧！是吧！这样就可以回避
你说跟你又没关系就转过头去
是吧！是吧！这样就可以漠视
很快就会忘记的新闻报导

来不及长大的孩子
谁让你这样思考
考什麽考 就是这样思考
你有没有好好思考
你说跟你又没关系 干嘛要好好思考

是吧！是吧！
你说你又没有推他
没有推他 没有推他
是吧！是吧！
你说你只是笑他
只是笑他 只是笑他
转身跳楼的孩子

死原住民啊 死原住民啊 死原住民啊
死原住民啊 死原住民啊 死原住民啊
死原住民啊 死原住民啊 死原住民啊
死原住民啊 死原住民啊 死原住民啊

这是深到骨子里的瞧不起
刺痛弥漫幽微在不起眼的日常里
这是深到骨子里的瞧不起
刺痛弥漫幽微在不起眼的日常里
这是深到骨子里的瞧不起
刺痛弥漫幽微在不起眼的日常里

没有推他 没有推他

「你说你又没有推他」音乐制作 Credit
词Lyricist／曲Composer︱巴奈Panai
特邀Special Guest︱ 巴大雄

念白文字 Voice-Over Materials ︱巴奈Panai丶Tipus丶Apple丶Eylim丶萧贺硕 Shuo
Hsiao丶李承宗 Chen-Chung Lee
念白 Voice-Over ︱巴奈Panai丶巴大雄丶李承宗 Chen-Chung Lee丶郑各均Sonic
Deadhorse丶萧贺硕 Shuo Hsiao

制作人Producer︱郑各均Sonic Deadhorse
共同制作 Co-Producer︱李承宗 Chen-Chung Lee
编曲 Music Arranger︱李承宗 Chen-Chung Lee丶郑各均Sonic Deadhorse
班多钮手风琴 Bandoneon︱李承宗 Chen-Chung Lee
配唱制作人Vocal Producer︱萧贺硕 Shuo Hsiao
录音工程师及录音室Recording Engineer & Studio︱陈以霖Yi-Lin Chen@大小眼录音室
TwinEyes Studio／刘诗伟Shih-Wei Liu@树人咪房 Treemen Studio
混音工程师及录音室 Mixing Engineer & Studio︱刘诗伟 Shih-Wei Liu@树人咪房 Treemen
Studio

关於 巴奈 Panai
九零年代出道，超过20 年的时间里，巴奈只出版过两张个人专辑，却是继胡德夫之後，当代最具影响力的原住民歌手。

身兼歌手丶创作者与环境保护者等多重身分，在台湾多项环境运动上，她都选择挺身而出，以音乐丶甚至全副身心的生活，来作出反抗。由於年轻时流浪在城市之间，独自面对恐惧丶焦虑，与来自於原住民族血脉的身份认同，因此她的作品色调浓重沈郁丶简单坦率如利刃，直指寂寞与对自我的反覆质疑。

如同她最知名的歌曲〈流浪记〉，巴奈用朴素却饱富历练的声线揭开每个在自己土地上流浪的人的故事。 在2008年《停在那片蓝》之後没有再发表过任何个人专辑的巴奈，却意外的在2017丶2018年接连推出人生计画外的EP—《凯道上的稻穗》丶《凯道巴奈流浪记》。两张作品都是在长期抗争的心力艰困中，就地在深夜的街道边聚集音乐圈的友人协力完成，而偶尔不得已录进来的人车杂沓声，都让巴奈朴质的歌声更显真实。