RADIO银河网路电台

张雨生逝世25周年《想你到月球》特展11/12起於北流文化馆2楼特展厅重磅登场。开展记者会上众星云集 主持人黄子佼丶北流董事长黄韵玲与资深音乐人陈子鸿齐聚一堂造势！天后张惠妹为恩师张雨生逝世25周年特展赠花篮祝福「雨生的音乐，因为你们永恒」！五月天玛莎任音乐总监 汇集五组华语中丶新生代人气歌手为特展「献声」添亮点！陈绮贞丶韦礼安丶9m88丶夜猫组(LEO王+春艳)丶告五人翻唱五首经典向张雨生致敬！

张雨生逝世25周年《想你到月球》特展11/12起於北流文化馆2楼特展厅重磅登场
由五月天玛莎担任音乐总监，号召陈绮贞丶韦礼安丶9m88丶夜猫组（LEO王+春艳）丶告五人共五组歌手联手为张雨生逝世25周年特展《想你到月球︱FLY ME TO THE MOON & BACK》「献声」，以翻唱方式重新诠释张雨生过往经典向他致敬，在为展览增添亮点及话题之馀，更让看展的乐迷能透过这些金曲重温张雨生的音乐魔力！而能让这群在华语乐坛中极具人气及实力出色的中丶新生代音乐人齐心协力丶共襄盛举，显见张雨生的创作影响跨越世代，更成许多年轻後辈音乐启发的典范！

北流为张雨生特展邀各界菁英联手耗时三年打造 堪称是一场跨界丶跨世代重量级视听飨宴
适逢张雨生逝世25周年，台北流行音乐中心将於11月12日重磅推出「想你到月球︱FLY ME TO THE MOON & BACK」张雨生特展，这个耗时三年打造的展览堪称是跨界丶跨世代的重量级特展，邀请到各界菁英及举足轻重的人物合力打造，包括业界知名策展人王耀邦（格子）担任主策划，联合五月天玛莎担任音乐总监，及金奖导演王宗欣与知名作家陈德政，共启一场音乐宇宙的无边壮游。此外，更邀请五组当代音乐人改编翻唱张雨生着名歌曲向其创作致敬，包含陈绮贞〈天天想你〉丶韦礼安〈大海〉丶9m88〈若我告诉你其实我爱的只是你〉丶夜猫组〈我期待〉丶告五人〈口是心非〉，届时展场中将与原版歌曲轮替播放，在动人的音乐旋律里，开启超时空对话，引起共感。

开展记者会上众星云集 主持人黄子佼丶北流董事长黄韵玲与资深音乐人陈子鸿齐聚一堂造势！天后张惠妹为恩师张雨生逝世25周年特展赠花篮祝福「雨生的音乐，因为你们永恒」
主办单位台北流行音乐中心趁着开展前夕於今日（11/11）在北流文化馆举行开展记者会，现场众星云集，由也参与展览过程的黄子佼担纲主持。出席者包括重量级音乐产业人士，如资深音乐制作人陈子鸿与丁晓雯丶Metal Kids成员姜永正丶作词人黄婷丶资深唱片宣传谢天齐等。值得一提的是，张雨生一手打造了天后张惠妹，阿妹也特别送花祝福并写下「雨生的音乐，因为你们永恒」，显见张雨生对华语乐坛至今仍存在的影响力。而记者会上北流董事长黄韵玲更特别感念各界支持，也谢谢北流及策展团队「格式设计」的努力，把张雨生十年的音乐旅程透过特展精彩呈现，一同见证华语流行音乐的经典，她感性地表示：「每个人受到张雨生的影响，将他的音乐种在心田里，长出花朵；25年过去了，他的音乐从来没有停过，甚至有更多人在翻唱。华语流行音乐不算短的岁月里，我们是听歌的人丶唱歌的人丶创作的人，我们都是当中的一份子。希望藉由这些经典的人物，他们曾经串起华语流行音乐的璀璨时光丶风华年代，希望透过他们，让我们更加的了解身处的华语流行音乐。」

跨界音乐人黄子佼参与展览过程为记者会穿针引线 曝曾翻唱张雨生经典〈这一夜我睡不着〉
身为主持人的黄子佼以他跨界音乐人的身分为这次开展穿针引线，带领现场贵宾及媒体搭上时光机，重温张雨生的音乐风采；谈起与张雨生的渊源，先前在个人专辑中翻唱过张雨生经典〈这一夜我睡不着〉，黄子佼因为曾和张雨生是同体系唱片公司，跟他有数面之缘的他还多次与张雨生一起上综艺节目，更在张菲的节目上合唱〈得意的笑〉。对於张雨生才华及亲和力难忘的他，对於这次能集合华语乐坛众音乐人为特展尽心力，觉得非常感动：「这个特展不仅展现音乐人的凝聚力，更多的感动是来自於『传承』的精神，代表张雨生的作品能让透过不同世代音乐人继续传承下去。」身为参与展览的一份子，黄子佼特别推荐这次特展，他表示：「以华人流行音乐史的角度来看，张雨生特展肯定是今年甚至跨越到明年，全球华人一定要亲临现场的展览！除了重新认识他丶理解他，更会再一次地爱上他！」

五月天玛莎任音乐总监 汇集五组华语中丶新生代人气歌手为特展「献声」添亮点！陈绮贞丶韦礼安丶9m88丶夜猫组(LEO王+春艳)丶告五人翻唱五首经典向张雨生致敬！告五人把张雨生经典〈口是心非〉当音乐教材 为重新演绎勤做功课自曝压力超大！
而此次张雨生特展最大亮点，无非是五位金奖级的音乐人分别翻唱张雨生经典向他致敬。其中记者会上透过影片祝贺的告五人，提及当初得知要重新诠释〈口是心非〉这首经典时，三人感到荣幸之馀，心情更异常激动，坦言在改编过程中压力超大的告五人表示：「这首歌对我们来说就像是『音乐教材』般的作品，除了用比以往更多的和声还有吉他solo来致敬这首歌外，由於我们嗓音偏中低音，要揣摩宝哥（张雨生）的高亢的歌声，还找了一些不同口气的歌手来参考。」告五人更透露自己认识张雨生的音乐就是从听《口是心非》这张专辑开始，他们表示：「张雨生的音乐影响我们很多，很多在创作上的想法或是实验都是我们在创作上的灵感。」

韦礼安以hit-pop R&B音乐元素翻玩张雨生经典〈大海〉增添新意
而韦礼安则透过比较chill的风格来翻玩张雨生另一首经典〈大海〉，他表示：「我这次特别思考，假如这首歌在现在这个世代，如hip-hop丶R&B或是比较流行的chill风格诠释，会有什麽样新的样貌，因此做了这次比较不同的翻玩。」提及对张雨生的印象，韦礼安表示：「虽然没有机会认识张雨生，但觉得他在音乐创作上跟我有很多相似的地方，会不断的去尝试新东西，但也同时要考量到商业性，要从中找到平衡。而〈大海〉这首歌是我觉得张雨生在这之中找到的平衡。」

陈绮贞曾在民歌四十演唱会重新诠释张雨生金曲〈天天想你〉 为展览二次翻唱改编为吉他版本
陈绮贞这次应北流之邀翻唱大家耳熟能详的〈天天想你〉，她透露这首经典正是自己最早接触到张雨生声音的歌，更曾在「民歌四十」演唱会重新诠释这首歌；在翻唱前想起当初听张雨生带给自己的感动，陈绮贞特别改编了一个〈天天想你〉的吉他版本，她表示：「至今还是觉得很感动，当歌手翻唱自己喜爱的歌曲，就是想让自己回到身为一个听众的初衷。我想把〈天天想你〉当时支持我的力量，如同张雨生当时也是以学生歌手之姿呈现，改编成吉他版本正是这首歌最单纯的音乐样貌。」

而9m88则透露自己在翻唱张雨生经典〈我告诉你其实我爱的只是你〉的过程中，常被原唱版本感动到，她表示：「这首歌的风格跟歌词我都很喜欢，觉得很像是张雨生写给自己的歌曲，因为歌手要一字一句唱进歌词里面，本身就是非常不容易的一件事，但在听张雨生唱歌的时候，就能听得到。」她更透露当初认识张雨生的音乐是透过曾和他合作过音乐人身上，去了解他的创作理念及精神，把自己的态度及style唱进这首歌。

9m88翻唱〈若我告诉你其实我爱的是你〉荣耀原唱音乐核心丶夜猫组高唱嘻哈版〈我期待〉
至於由金曲歌王LEO王及春艳搭档的「夜猫组」则以他们擅长的嘻哈精神重新演绎〈我期待〉。两人透露在翻唱制作的过程中，特别取样它前奏一段概念或歌词来翻玩，他们表示：「不是cover得很相像，而是用转化的方式去翻玩。」提及对张雨生的印象，两人表示：「小时候都是从长辈那里知道张雨生，後来才知道他是台湾的一代Rocker，像〈没有烟抽的日子〉後来也出现在一些台湾的社会运动中，才知道那个年代的创作其实影响很深远。对他印象很深刻的歌词是『昂首阔步，不留一丝遗憾』，觉得很热血又豪迈！」

此次北流展览也与橘子集团旗下泛娱乐生活入口平台 beanfun! 合作，将艺术与数位娱乐技术结合，以崭新载体「数位收藏品」乘载25年的想念，并藉由不同宣传渠道，把对张雨生的记忆触角扩大延伸。凡於入场验票後，即获「张雨生特展数位收藏品礼物卡」，使用beanfun! APP还可参与「月球寻宝任务」收藏更多限量特展数位收藏品。beanfun! 也以新风格绘制张雨生肖像，推出「张雨生特展数位收藏品－典藏版」盲盒，每张皆独一无二设计，共3款卡面，集满可拥有隐藏版钛金卡，邀请粉丝典藏张雨生的不同风貌。

展览将持续到明年2月底，喜爱音乐的朋友们绝不容错过！

「想你到月球︱张雨生特展 FLY ME TO THE MOON & BACK」展览资讯
展览日期︱2022/11/12(六)-2023/2/28(二)
展览时间︱每日10:00-18:00（最晚入场17:30；每周一丶除夕丶初一休馆）
展览地点︱台北流行音乐中心 文化馆2楼特展厅 （台北市忠孝东路七段99号）
脸书粉专︱https://www.facebook.com/FlyMeToTheMoonAndBack
门票资讯
＊售票连结：OPENTIX丶udn售票网
＊预售票250元：2022年10月1日 12:00～11月11日 23:59
＊开展期间：全票350元／优待票320元／敬老票175元／20人以上团体票250元／活动票280元（仅文化馆现场柜台贩售）

主办单位︱台北流行音乐中心丶指导单位︱台北市政府文化局
策展单位︱格式设计展策丶策展统筹︱王耀邦（格子）
音乐总监︱蔡升晏（玛莎）丶文本统筹︱陈德政丶数位统筹︱王宗欣
赞助单位︱Gamania丶SAMSUNG Neo QLED 8K丶LAVI 乐维美耐板丶眠豆腐丶南港老爷行旅丶LOUISA COFFEE丶雅士音响 Aceaudio丶台达

台北流行音乐中心提供