RADIO银河网路电台

金曲创作才子韦礼安 年度神曲〈如果可以〉惊喜推出韩文版 3/11单曲+MV全面上线！电影《月老》韩国上映 韦礼安主动挑战演唱韩文版主题曲惊觉「欧巴」不好当！完全不懂韩文 仅一周练习时间 以神妙拼音笔记应战 直呼录音录到肾上腺素狂飙！韩籍制作人金东炫「地狱正音」配唱超过6小时 形容如同骑单轮车+杂耍三颗球！语言天赋过人金东炫认证外国人唱韩文最准像海外归国男团成员韦礼安笑称是「难」团！

{if $smarty.get.sisn==44657}

{else}

{/if}

金曲创作才子韦礼安 年度神曲〈如果可以〉惊喜推出韩文版 3/11单曲+MV全面上线！电影《月老》韩国上映 韦礼安主动挑战演唱韩文版主题曲惊觉「欧巴」不好当
金曲创作才子韦礼安演唱电影《月老》主题曲〈如果可以〉，发行至今依然称霸数位排行榜冠军，MV在YouTube上观看次数已突破4200万，成为跨年度神曲，上周释出纯人声版本，引起网友惊呼耳朵怀孕！而配合《月老》在韩国上映，韦礼安知情後竟主动提出可以演唱韩文版〈如果可以〉的可能性，让公司惊喜问：「确定吗？」韦礼安直说：「认真可以！」因他之前曾和韩国歌手Roy Kim同台合唱，以及日前和韩籍Youtbuer合作时，曾跟着学唱几句韩文发音的〈如果可以〉，都获得大力称赞，加上当时觉得旋律满适合用韩文演唱，一心以为不会太难，还搞笑说：「可以来尝试当『欧巴』的感觉！」然而当他接到正式以韩文发音的〈如果可以〉後，他才惊觉「欧巴」不好当，韩文发音要到位真的非常困难，陷入了「正音地狱」中，录音当天奋战6个多小时才从地狱中挣脱出来，表示：「这可以算是我一天录一首歌耗时最久的，是出道以来难度绝对有排前三名的歌！」不过他的演唱让精通中文的韩籍制作人金东炫赞美韦礼安的发音「像是『ABK（在美出生韩国人）』的男团成员」，让韦礼安得意不已，但忍不住笑说：「是『难』团啦！」韦礼安年度神曲〈如果可以〉韩文版，3/11数位平台全面上架；MV同日中午12点，YouTube频道上线。

完全不懂韩文 仅一周练习时间 以神妙拼音笔记应战 直呼录音录到肾上腺素狂飙；韩籍制作人金东炫「地狱正音」配唱超过6小时 形容如同骑单轮车+杂耍三颗球
在决定要制作〈如果可以〉的韩文版後，韦礼安在完全不懂韩文的状况下，为了发音准确，特别请到曾制作过韩国女团Apink丶Red Velvet，以及A-Lin丶容祖儿丶王心凌等歌手专辑的韩籍制作人Oliver Kim金东炫担任配唱制作人，在录音室为韦礼安正音。而韦礼安在录音一周前，才收到录好的韩文版音档和英文拼音的歌词笔记，他不断反覆练习，只是因为对英文拼音不熟悉，最後他全改成自己版本的歌词笔记，出现「满牙u礼」「鸡哈那」「拥吻蛤家」「乌so抖」等让人雾煞煞的神秘文字，加上韩文中有许多介於R和L之间的发音，让他练唱时就吃足苦头，一度自问：「为什麽说要挑战韩文版！」但他还是带着自己的神妙歌词笔记到录音室，在制作人金东炫的协助之下，展开长达6个多小时的「地狱正音」，他说：「因为我不会韩文，等於是摸黑在唱，整个过程肾上腺素狂飙！」

语言天赋过人金东炫认证外国人唱韩文最准 像海外归国男团成员 韦礼安笑称是「难」团
录音一向精准的韦礼安，当天从下午一路录到深夜，他回想起上次正式演唱韩文是和韩国歌手Roy Kim同台合唱，「是我轻忽了，还以为可以看小抄丶不用背歌词，应该不会太难，但忘了上次有将近一个月时间准备，这次只有一周，太疯狂了！」他形容如果唱〈如果可以〉中文版本是骑单轮车的难度，用韩文唱，就是「蒙着眼，骑单轮车还要杂耍三颗球」的超高难度！不过韦礼安语言天赋过人，获得制作人金东炫的赞美：「是我听过外国人唱韩文中，最好听丶最准的！第一段副歌发音真的很好，很像从国外回来的男团成员唱的！」让工作人员惊呼：「感觉很帅耶！」制作人认证韦礼安变身韩国「欧巴」成功！配合韩文版〈如果可以〉会同步在韩国上架，他抽空接受韩国电台IFM Radio Gaga Radio的访问，并首次自弹自唱韩文版〈如果可以〉，演唱十分流畅，被问难道是要接韩国商演了吗？他搞笑说：「可以，韩国烤肉我来了！」

近来韦礼安各项演出活动邀约不断，加上持续制作全新中文创作专辑，以及为下半年二度攻蛋的小巨蛋演唱会做准备，忙得不可开交。韦礼安〈如果可以〉韩文版，3/11数位平台全面上架；MV同日中午12点，YouTube频道上线。

索尼音乐提供