RADIO银河网路电台

《孟婆客栈》打造好莱坞殿堂级新戏曲音乐！「数来宝」变身RAP，「江湖调」融入摇滚乐众星惊问：「我要唱吗？」双金曲歌王蔡振南丶许富凯难熬，「唱太好」反被狂操最後唱到怀疑人生！唐美云更喊「刺激」出道40年征战无数却焦虑失眠苦笑挑战「太疯狂」！300首剧中旋律精挑40首《孟婆客栈》同名原声带1/17零时压轴登场。

{if $smarty.get.sisn==44657}

{else}

{/if}

《孟婆客栈》打造好莱坞殿堂级新戏曲音乐
「数来宝」变身RAP「江湖调」融入摇滚乐众星惊问：「我要唱吗？」
由唐美云歌仔戏团筹备4年，斥资1.1亿元打造的2021年度新型态影歌剧《孟婆客栈》，以穿越剧方式及现代手法，描述奈何桥畔的「孟婆客栈」里，往来过客转世时如何为记忆所羁绊的故事，是台湾首部结合传统歌仔戏与现代音乐剧的情境喜剧，去年10月中在公视台语台上档後屡次刷新开台2年来收视纪录，更被不少影评人直指媲美高水准的好莱坞音乐剧。

制作人唐美云当初制作费一路从5千多万花到6千多，再一路直逼9千万，原本心想「应该极限了吧」，熟料无论演员卡司丶造型场景丶录音费用丶後制加上动画，处处采高规格要求，最後结算花费大破1亿元关卡，连艺术总监吴念真都摇头苦笑：「这戏弄成这样，我只看到钱一直烧！」和唐美云同月同日生丶兄妹情超过24年的蔡振南，也揶揄：「她啊，就是个傻大姐！这学费真的太贵，拗不过妳就只能支持！」

《孟婆客栈》剧中音乐更让人眼睛一亮，为戏剧狂加分。唐美云透露，导演吴定谦丶李中与年轻编剧陈健星丶陈歆翰丶姬君达，为顾及传统歌仔戏迷习惯，将剧中音乐保留传统戏曲的元素及唱腔，但编曲时大胆融入现代流行乐元素，制造新火花。於是，「数来宝」说唱有了嘻哈Rap风，传统「江湖调」也变身摇滚乐，更别说文场戏的「咏叹调」搭配了弦乐丶交响乐呈现。

剧中音乐部分，从前制的编剧安腔丶定调丶编曲丶磨合更改丶配唱录制再到混音，加上数百次打掉重练。唐美云笑说：「『大孟婆』王金樱老师有一首歌，配唱花3小时却老出错，原因是这首传统旋律她太熟悉，却因加入全新编曲反差过大，最後只好全部打掉重练。」

双金曲歌王蔡振南丶许富凯难熬　「唱太好」反被狂操最後唱到怀疑人生
让唐美云记忆深刻的，还有受邀参与演出的「金」字辈演员，包括李千那丶陈竹升丶柯淑勤丶林美秀，第一句反问她的话都是：「我要唱吗？」结果大家表现优异，连导演群也下海，在原声带中演唱〈天黑小三仙〉。金曲方言男演唱人蔡振南，在原声带里也收录5首歌，尤其一曲〈阿爸的心愿〉感人肺腑。南哥透露：「这比平常唱歌难太多，尤其得一个字一个字纠正发音丶咬字，完全不能放过自己！」唐美云更爆料，新科台语歌王许富凯更惨，甚至在录音室被磨到「怀疑人生」。

当初唐美云上许富凯节目，邀他试唱一段「七字调」备感惊喜，於是邀他客串《孟婆客栈》，没想到许富凯正式配唱时「唱得太好」，开心抢下客栈员工「小诸葛」一角成为固定班底，但导演吴定谦却忧心忡忡，皱眉吐出一句：「对，富凯是适合这角色，不过他唱得太好了…」听得所有人一头雾水，许富凯更狐疑发问：「不是唱得好才应该？」

导演这才拿出剧本解释：「你是真的唱太好，不过这歌在此处要展现的是『戏』的情感，包括哽咽丶擤鼻涕。你必须想像唱这首歌时，饰演你妈妈的林美秀就要喝下梦婆汤转世，母子情份将尽却百般舍不得，倒底这碗汤要给？还是不给？」

许富凯听完恍然大悟，这首〈人道〉必须张口就得唱出「母子此生永别」的揪心与不舍情绪，歌王赶紧重回录音室唱了又改丶改了又唱，狂操自己不肯罢休，连唐美云都忍不住笑说：「富凯太可爱了，他最後录完出来甚至跟我哀嚎：『第一次唱歌唱到怀疑人生，倒底我会不会唱歌啦？！』」

唐美云更喊「刺激」　出道40年征战无数却焦虑失眠苦笑挑战「太疯狂」
身兼制作人的唐美云更是十八般武艺全上，甚至担纲诠释片头丶片尾曲〈日日江水〉丶〈红尘过客〉，出道40年来难得焦虑发作。「一场要抓马文才的戏，导演要求我台词讲到一半开口就唱，中间完全没喘气，从现场对白转到录音室对白再接回现场演唱，无论接点丶音量和情绪转折都要精准克服不同音场的差异完美呈现！」这段考验太疯狂，让唐美云将近半年都把这段录音当成催眠曲，还焦虑失眠好几个月。

出道至今，唐美云回想自己最焦虑的一次，是舞台剧演出台词全是文言文，让她几乎一天24小时都在苦背，直到妈妈语重心长跟她说：「美云，妳工作认真很好，但记得工作就留在工作场所，回家就是休息！」原来，唐妈妈曾在半夜见唐美云房间灯没关，正要进房关心，门一开看见剧本已放在胸前背到睡着的女儿，突然起身坐着对她大喊：「众卿平身！」接着嘴里碎念一段文言文才又躺平，让唐妈妈吓一大跳。

300首剧中旋律精挑40首《孟婆客栈》同名原声带1/17零时压轴登场。
这回《孟婆客栈》又让唐美云失眠好几个月，好在戏剧播出後收视丶网路讨论度均被推爆，剧迷敲碗期待的《孟婆客栈》原声带，也将在1/17日零时於全亚洲音乐平台数位上架。唐美云笑说：「歌仔戏出原声带，这也算创举了，希望到时能让剧迷一听到专辑里的歌，立刻能重温剧中人物遭遇过的酸甜苦辣！」


武童文化事业有限公司提供