RADIO银河网路电台

阿爆8/1原民日与马友友跨海发布合作影像：「zemian! 围成圈，一起跳舞吧！」邀请布拉瑞扬舞团磊勒丹马友友共同创作360度影像计画，网友直呼：「什麽华丽组合！」

{if $smarty.get.sisn==44657}

{else}

{/if}

阿爆8/1原民日与马友友跨海发布合作影像：「zemian! 围成圈，一起跳舞吧！」
金曲大赢家「排湾普通女神」阿爆阿仍仍，选在原民日(8/1)这天释出与国际大提琴名家马友友丶布拉瑞扬舞团以及艺术家磊勒丹合作的最新影像计画「zemian! 围成圈，一起跳舞吧！」，并邀请8族原民青年共同合音围圈跳舞，全程影像更以360度高科技技术拍摄，豪华阵容与影像规格让歌迷直呼：「太华丽了吧！」

邀请布拉瑞扬舞团磊勒丹马友友共同创作360度影像计画，网友直呼：「什麽华丽组合！」
2020年马友友团队邀请阿爆成为马友友巴哈计画台北站共演来宾，也邀请阿爆团队共同策划巴哈计画每站都有的「Day of Action」活动，邀请阿爆与台湾艺术家共同规划一日活动，展现如何让文化连结不同的人们。因疫情影响原先规划的实体活动没有办法随着马友友来台一同呈现，但是阿爆与那屋瓦团队决定将工作坊想法化为一只跨台丶美两地拍摄的360度影像，邀请磊勒丹以及布拉瑞扬舞团一同创作拍摄，将台湾原住民艺术的美丶文化与力量带给全世界，也催生了这次的「zemian! 围成圈，一起跳舞吧！」的影像计画。阿爆表示：「跟马老师合作是人生难忘的回忆，他和善的不可思议，视讯时虽然有翻译不过他几乎没用到，一路用中文跟我聊天，他们很重视艺文力量带给人们好的影响，也很喜欢我们提出的计画概念，让我们在沟通这次的计画非常顺利。谢谢谦逊，和善幽默又有才华的马老师，真的是太严重了！」，台湾团队拍摄当天，马友友也特地跨海视讯献上祝福并与布拉瑞扬相见欢，三人像许久不见好友一样忘情聊天，也拍摄可爱合照，气氛十分融洽。

阿爆也表示：「zemian是排湾语跳舞或围圈跳舞（传统跳舞皆是围圈跳舞）的意思。围圈跳舞象徵「团结」，众人牵手围圈唱歌舞蹈，不仅连结情感，也能够传达力量。」在发想此计画时，阿爆想到不同族群都能加入圈内成为一份子，我们都同在这个地球圈，「Sing together, dance together, connect love and power.」，也希望利用这次影像计画传达爱与力量给因疫情影响而困难中的每个人，这样用爱与力量围成的圆圈，是互相帮助的圆圈，也是正向力量的循环，并挑选在对台湾原住民族人们富有意义的8/1原住民日公开此影像。

这次的计画参与阵容也十分华丽，与阿爆情同兄妹的布拉瑞扬舞团团长布拉瑞扬担任此次的艺术总监以及编舞，布拉瑞扬表示：「首先，非常荣幸能透过这样的机会与马友友先生丶阿爆阿仍仍共同创作。这首歌曲是布拉瑞扬舞团在2016年《漂亮漂亮》作品里也唱过的阿美族部落传唱歌曲，也因为作品的发展，我们时常带这着首歌曲到各大专院校进行肢体开发的工作坊。原来的计画也是希望能透过工作坊分享给大家，但由於疫情关系而改以影片的形式呈现，不过在与马友友老师丶阿爆的合作中，希望影片仍可以传达我们在艺术上的共融与分享，也非常期待疫情过後，我们再次手牵着手，一起唱歌丶一起跳舞。」，排湾族艺术家磊勒丹则以「天丶地丶灵」概念创作绘画融於背景，让画面十分美丽动人，他表示：「很开心能参与这次MV的绘图合作，原本规划是在现场创作实体画，但因疫情来袭我们改成用电脑绘图方式来呈现作品。这次的创作主题是以天丶地丶灵三个信仰为概念，各自象徵着包含无生命的自然丶有生命的生物及万物体内的灵魂。这三个元素构成了人类在宇宙空间中的情感波动，与受其影响而诞生又毁灭的轮回。里头的图纹是以排湾族传统图纹来做延伸创作，放大细看会发现有很多有趣的元素，像是瀑布丶峭壁丶甲虫丶蜈蚣丶霜…等，以及在排湾族文化里很重要的存在-烟与天窗，是与祖灵丶万物灵魂沟通的媒介。期待透过这张图像与其他团队的合作，能创造出一种属於当代人的无形信仰。」，而影像音乐的部分，不但马友友团队特地跨海为这首古调赋上优美的大提琴弦律，阿爆也请来金曲专辑《母亲的舌头》制作人黄少雍为作品音乐後制电音beat，少雍表示：「拿到同步答唱demo的当下便决定试试Jungle beat以及很重的sub bass」，让听到成品的众人都十分惊艳。

「zemian! 围成圈，一起跳舞吧！」影像之歌谣取自阿美族小马部落生活歌谣，歌曲没有正式名称，是族人们每逢聚会便会一同歌唱的曲子之一。布拉瑞扬舞团为这首歌曲特别设计专属舞步并担任领唱，阿爆则与包括排湾丶阿美丶布农丶泰雅丶太鲁阁丶邹丶鲁凯丶噶玛兰族等8族原住民青年一同唱跳回应，更邀请马友友老师特别为这首歌谣设计大提琴旋律跨海录音拍摄，最後则在影像中穿插磊勒丹特别为此次影像计画设计创作，以「天丶地丶灵」三个信仰为概念的绘图元素在其中，影像邀请与阿爆合作多次的曾崴榆导演，以360度技术将布拉瑞扬舞团丶阿爆丶马友友丶8族青年朋友在影像中围成一圈，用坚定的舞步丶歌声丶琴声传递爱与力量。影像现已上线阿爆官方Youtube频道（影像连结：https://www.youtube.com/watch?v=Jf4FUoSERs4），更多影像消息请到阿爆官方脸书专页查询。

Nanguaq那屋瓦那屋瓦提供