蔣爸經典

銀河網路電台 > 百老匯經典 > THE LION KING, 6

icd

音樂博物館

網路電台


主持:蔣國男2019-04-10

THE LION KING, 6

在「榮耀國度」的那棵大樹上,拉飛齊在風中聽到了辛巴的歌聲,無比的興奮。她再度把辛巴的圖像繪製在樹幹上,不過這回添加了鬃毛,因為她知道,辛巴已經長大了.....

內容介紹

本週介紹劇名:獅子王(The Lion King)
首演年份:1997年
作曲:艾爾頓強(Elton John)、漢斯季默(Hans Zimmer)、李柏莫瑞克(Lebo M.)等
作詞:提姆萊斯(Tim Rice)、李柏莫瑞克(Lebo M.)、茱麗泰摩爾(Julie Taymor)等
編劇者:羅傑艾勒斯(Roger Allers)與艾琳梅琪(Irene Mecchi)

PART 6

在「榮耀國度」外面,遠方的叢林中,逐漸成年的辛巴率領著彭巴和丁滿找尋休息的地方。雖然他的兩個好友都已經累得幾乎睜不開眼睛,他還是想要繼續往前走,而且不時戲謔的撲到彭巴和丁滿的身上。在當年百老匯剛開始上演這齣戲的時候,他們以背景音樂的方式穿插了原本並不屬於這齣戲的流行經典「The Lion Sleeps Tonight」,後來有的演出單位也沿用了相同的安排,但並不一定如此。(歌曲:The Lion Sleeps Tonight)在這個同時,辛巴已經開始感受到青春期所帶來的不安了。他輕鬆的跳躍過一條河流,然後用激將法引誘丁滿也跟著跳過來。身形瘦小的丁滿奮力縱身一跳,可是他的體能有限,才跳到一半就掉入了湍急的河水中,眼看就要被沖下瀑布,還好他及時的抓住一根樹枝,而瀑布底下正有一群飢餓的鱷魚等待著拿他果腹。看到了丁滿的危急狀況,辛巴並沒有立即採取行動。那個景象讓他腦海中浮現了一個他始終揮之不去的畫面:穆法沙奮力攀住峭壁、想要往上爬,卻摔落到峽谷底下而不幸喪生。丁滿再也支持不下去了,掉落到瀑布底下的水潭中,這時辛巴總算從惡夢中驚醒,跳下水去,把丁滿救回到岸上。對於自己的失神,他萬分的震驚,同時感到無比羞愧,因為由於他的疏忽,他最要好的朋友差點就送掉一條命。

驚魂的場面過後,他們終於找到了休息的地方,一起躺在地上,仰望著夜空,對著滿天的繁星遐想著。辛巴想起了父親當年告訴自己的話:歷代偉大的獅子王們會在夜空中向下眺望,觀察著他的一切。但是,彭巴和丁滿對於這個故事並沒有什麼反應,他們早已累垮了。睡不著的辛巴獨自凝望著天空,回憶起當初父親的話。穆法沙曾經應允,會永遠在天上照顧著他,可是如今父親在哪裡呢?他好希望能夠再度聽到父親的聲音,那怕是只有一個字,都可以結束這場夢魘。(歌曲:Endless Night)他知道黑夜終將過去,朝陽也將再度升起,問題是,他要等到什麼時候呢?而在「榮耀國度」的那棵大樹上,拉飛齊在風中聽到了辛巴的歌聲,無比的興奮。她再度把辛巴的圖像繪製在樹幹上,不過這回添加了鬃毛,因為她知道,辛巴已經長大了。

場景,仍然是叢林。這天,彭巴沒命的奔逃著,身後有一隻年輕的母獅子追逐著他。辛巴看見好友陷入危機,立刻衝上前去,擋在中間,兩頭獅子展開了搏鬥。母獅子把辛巴撲倒在地,而辛巴則發現對方正是自己小時候最要好的玩伴,娜拉。當娜拉也認出辛巴的時候,她真是太驚訝了。她告訴彭巴和丁滿,辛巴其實是「榮耀國度」真正的國王。辛巴和娜拉興奮的敘舊,彼此都發覺自己心中充滿著濃郁的舊情,愛情也開始發酵。(歌曲:Can You Feel the Love Tonight)只是,彭巴和丁滿可沒有那麼高興,他們落寞的在角落裡偷窺,嘆息著好朋友已經被愛情奪走了。

娜拉對辛巴說起「榮耀國度」悲慘的近況,告訴他一定得回去奪回王位,重振他們的家園。辛巴不敢說出自己對於父親的死難辭其咎,只能拒絕回去,並且靜靜的走開。不久,追蹤而來的拉飛齊在叢林裡找到了辛巴。老狒狒告訴辛巴,穆法沙其實並沒有死去,只是活在他的心中。(歌曲:He Lives in You)就在辛巴對於這個說法提出質疑的時候,拉飛齊運用法力,讓穆法沙的幻象出現在辛巴眼前。穆法沙對兒子說,他必須牢牢記住自己是誰,同時在生命的循環中扮演好自己的角色。當幻象逐漸消失之後,辛巴終於瞭解了一個真理:他得從自己的錯誤中記取教訓,勇敢的回到「榮耀國度」。

率領著娜拉、彭巴和丁滿,辛巴回到了「榮耀國度」。他們發現那裡一片荒涼,大地也乾涸而毫無生機。彭巴和丁滿負責引開土狼,辛巴則找到了「刀疤」。「刀疤」正在責罵著莎拉碧,命令她和其他母獅子們立刻「改善」狩獵的成果。莎拉碧告訴他,國內已經沒有任何的飲水或食物,他們必須離開「榮耀國度」才能生存。「刀疤」拒絕接受事實,同時憤怒的撲擊莎拉碧。辛巴有如閃電一般的跳出來,撲向「刀疤」。看見辛巴竟然還活著,「刀疤」幾乎不敢相信自己的眼睛。當辛巴、娜拉、還有所有的母獅子們準備對「刀疤」以及土狼們開戰的時候,「刀疤」使出了他最後的法寶:他迫使辛巴在大家面前親口承認自己導致了父親的慘死。在羞愧之中,辛巴幾乎喪失了鬥志,被「刀疤」逼向「榮耀之岩」的邊緣。在得意之中,「刀疤」低聲的向辛巴說出了真相:穆法沙是死在他手中的。這一段的場景並沒有歌曲,而是使用樂團演奏的音樂來烘托出緊繃的情緒。(樂曲:Simba Confronts Scar)聽到了這句話,辛巴悲憤的全力反擊,他跳起來,攻向「刀疤」的喉嚨,把「刀疤」撲倒在地,逼迫「刀疤」告訴其他獅子們事實的真相。大戰如火如荼的展開,除了他們兩個之外,娜拉、拉飛齊、丁滿、彭巴和其他獅子們也勇敢的和土狼們進行著殊死的決鬥。

終於,辛巴把「刀疤」逼上了「榮耀之岩」頂端的邊緣。「刀疤」哀求著辛巴饒他一命,把所有的錯都推給土狼們。辛巴動了惻隱之心,因為「刀疤」畢竟還是自己的叔父。他命令「刀疤」立刻離開「榮耀國度」,永遠不得再回來。邪惡的「刀疤」趁著辛巴稍微鬆懈,又再度襲擊他,結果被辛巴擊倒,摔落到「榮耀之岩」的底下,成了飢餓的土狼們離開之前最後的一頓大餐。黎明的曙光再度降臨「榮耀國度」(歌曲:King of Pride Rock),辛巴的朋友們走上前去,簇擁他成為新的國王。辛巴擁抱了拉飛齊,而這充滿智慧的老狒狒則替他披上了代表王位的裝飾。辛巴登上「榮耀之岩」的頂端,發出一聲威武的吼聲。一群群的動物聽到了他的呼喚,紛紛趕來慶賀他的勝利。娜拉走到他的身邊,拉飛齊把他們的新生兒高高的舉起,讓大家瞻仰。所有的動物們歡樂的歌舞,「榮耀國度」終於又恢復了過去的生機,而這齣戲也就在「Circle of Life」的歌聲中快樂的結束了。(歌曲:Circle of Life Reprise)

這是一齣非常特別的好戲,不論是聽覺或視覺,都有著令人歎為觀止的精彩表現,有機會到現場觀賞的話,真的絕對不能錯過。您不妨多花一點錢,選擇「Orchestra Level」(最前段、與樂隊席同高度),同時挑選第十排之後、靠近中央的座位,因為那是最理想的觀賞位置,雖然票價可能不便宜,不過絕對是值得的!(全文完)