蔣爸經典

銀河網路電台 > 百老匯經典 > THE LION KING, 5

icd

音樂博物館

網路電台


主持:蔣國男2019-04-03

THE LION KING, 5

刀疤讓辛巴相信,父親的死完全是自己的錯,為了避免受到制裁,他最好立即離開「榮耀國度」,並且永遠不要回來。突如其來的變故,讓辛巴腦筋一片空白,於是拔腿狂奔,往邊境衝去.....

內容介紹

本週介紹劇名:獅子王(The Lion King)
首演年份:1997年
作曲:艾爾頓強(Elton John)、漢斯季默(Hans Zimmer)、李柏莫瑞克(Lebo M.)等
作詞:提姆萊斯(Tim Rice)、李柏莫瑞克(Lebo M.)、茱麗泰摩爾(Julie Taymor)等
編劇者:羅傑艾勒斯(Roger Allers)與艾琳梅琪(Irene Mecchi)

PART 5

沙祖為了自己沒有完全盡到監督的責任而向穆法沙道歉。穆法沙雖然用開玩笑的方式嘲笑他被兩頭小獅子給騙了,但是也承認自己對於辛巴的確有點擔心。沙祖提醒他,辛巴到處闖禍的調皮個性,其實就跟穆法沙自己小時候幾乎一模一樣。這個時候,在大象的墳場,萬歲、森吉和艾德這三隻土狼餓著肚子,舔著身上他們在對抗穆法沙的時候所受的傷。「刀疤」出現了,告訴他們準備迎接一樁重大的新聞,因為一個閃亮的嶄新年代正在悄悄的接近。三隻土狼問他,「那跟我們有什麼關係?」刀疤回答,「只要你們聽從我的指導,當我終於取得原本應該屬於我的,不公平的待遇終於平反,你們將會獲得獎賞,所以趕快做好準備吧!」土狼們反問,「是噢,準備好!準備什麼?」刀疤說,「準備迎接國王的死訊哪!」萬歲問,「他病了嗎?」刀疤回答,「沒有,笨蛋!我們要把他宰掉,還有辛巴!」森吉說,「好主意!誰需要國王?沒有了國王,太棒了!」刀疤罵他們笨蛋,他們將會有個新的國王,那也就是他刀疤,因為他已經有了萬全的計畫,大家準備吃香喝辣吧!(歌曲:Be Prepared)

第二天,刀疤趁著大家不注意,對辛巴鼓起如簧之舌,騙他說穆法沙準備給他一個天大的驚喜,同時把他帶到峽谷中央,叫他在那裡等待,然後自己先行離去。接著,他打暗號給土狼們,要他們開始行動。邪惡的土狼開始驅趕數以千計的野牛群,使得野牛驚惶的四處逃竄,排山倒海的衝往峽谷的另一頭(歌曲:The Stampede)。從來沒有見過這種場面的辛巴,為了避免被野牛踩死,只好沒命的狂奔。在這個同時,刀疤跑去跟穆法沙報訊,告訴他辛巴被困在野牛狂奔的峽谷中,穆法沙立刻趕過去,想要解救愛兒的生命。他奮勇的衝進峽谷,向著害怕的死命抱住一棵枯樹的辛巴前進,好不容易才把辛巴送到安全的地方,但是他自己還沒有來得及往上爬,就被衝撞而來的牛群撲倒。儘管渾身是傷,穆法沙仍然奮力攀住一面峭壁,試圖爬上去逃生。他看見刀疤就在峭壁頂端,於是懇求弟弟助他一臂之力。刀疤低頭嘲弄的看看哥哥,然後亮出尖尖的利爪,刺向穆法沙攀在峭壁上的前腳,低聲的說,「吾王萬歲」,把穆法沙推落到底下瘋狂逃竄的野牛群中。

牛群終於散去了。等到塵埃落定之後,憂心忡忡的辛巴只看到父親渾身傷痕累累的倒在那裡,已經沒有了生命的跡象。刀疤出現了,他讓辛巴相信,父親的死完全是自己的錯,為了避免受到制裁,他最好立即離開「榮耀國度」,並且永遠不要回來。突如其來的變故,讓辛巴腦筋一片空白,於是拔腿狂奔,往邊境衝去。接著,刀疤又命令萬歲、森吉和艾德這三隻土狼尾隨過去,把辛巴殺掉,可是那三隻土狼生性懶惰,決定省省力氣,私下放走辛巴,因為依照刀疤和他們的約定,今後他們可以擁有享用不盡的大餐,何必為一頭沒有幾塊肉的小獅子而傷元氣呢?拉飛齊和「榮耀國度」的母獅群為了穆法沙的死而感到無比的哀痛,另外,她們相信,辛巴也已經遭到不測(歌曲:Rafiki Mourns)。詭計得逞的刀疤沒有了競爭者,在土狼們的簇擁之下,登上了「榮耀之岩」,宣稱自己接掌了「榮耀國度」的王位。拉飛齊、莎拉碧和娜拉傷感的離開了獅群,哀悼著穆法沙與辛巴的死。拉飛齊從大樹上把辛巴的圖像抹去,這個小王子、和他所代表的希望,已經永遠消失了。

自我放逐的辛巴,離開了「榮耀國度」之後,仍然不斷的狂奔,最後,他終於筋疲力竭的倒在灼熱的太陽下一片皸裂的焦土上。一群禿鷹盤旋而下,圍攏在他身邊,準備享用一頓大餐。這個時候,一隻名叫「丁滿」的狐蒙和一隻名叫「彭巴」的疣豬衝過來,趕走那群飢餓的禿鷹,把辛巴從死亡邊緣給救了回來。聰明慧黠的丁滿和憨厚善良的彭巴,跟辛巴成了好友。他們跟他分享自己的生活哲學「Hakuna Matata」,意思是「無憂無慮」(歌曲:Hakuna Matata)。辛巴跟著這兩個新朋友生活在叢林裡,逐漸的長大,拋棄了所有的矜持、遺忘了一切的煩惱,從一隻小獅子,變成了一頭年輕的雄獅。第一幕到此結束。

第二幕

在合唱團以非洲語言演唱的「One by One」歌聲中,這齣戲進入了第二幕(歌曲:One by One)。充滿希望的歌詞,鼓舞著「榮耀國度」的所有子民們,不要失去奮鬥的勇氣,他們將會贏得最後的勝利,因為他們非常清楚自己扮演的是什麼樣的角色,而且引以為榮,到死也不會改變。只是,天空中原本飛翔著各種美麗的鳥類,到了歌曲結束的時候,卻逐漸由禿鷹群取而代之,地面上也佈滿了瞪羚的骨骸。在新國王刀疤的統治之下,「榮耀國度」失去了生機,大地一片乾涸,彷彿在抗議著刀疤違反「生命循環」定理的專橫統治。

「榮耀國度」原先的總管沙祖遭到了「刀疤」的囚禁,而這個有如暴君一般的統治者還在不斷的抱怨。他問沙祖,「為什麼大家都不愛我?我徹頭徹尾都是個尊貴的國王,可是當我四處走動的時候,我卻只感受到一股懷疑的氣息。告訴我,大家都仰慕我,請告訴我,大家都喜愛我!」原來,只當上獅子王,他還覺得不夠,他希望大家都能愛他。三隻土狼前來找他,抱怨沒有東西可吃,引起了他的不滿,只好推說是母獅子們在抱怨,退而求其次的懇求刀疤把沙祖給他們,雖然只有一小口,也聊勝於無。關在籠子裡的沙祖,不禁懷念起穆法沙。其實,穆法沙的陰影,一直存留在刀疤的回憶裡,讓他寢食難安。穆法沙所擁有的一切,他也都有,甚至更出色,怎麼結果卻如此的不同呢?為了確保他的王位能夠繼續傳承下去,他決定要擁有自己的兒女(歌曲:The Madness of King Scar)。當娜拉走過來向他抗議過度獵殺所造成的惡果時,他注意到娜拉已經長成一頭美麗的雌獅子,於是色膽包天的撲向娜拉,而娜拉則機警的逃開了。

不願意屈服在「刀疤」淫威之下的娜拉,決定遠離「榮耀國度」,但是她發誓,永遠不會遺忘自己的家族、以及身為一頭獅子的尊嚴。她唱出了「Shadowland」:「祖先留給我們的大地,是神聖的,這裡曾經是我們的家,如今卻寸草不生,籠罩在一片陰影中,河川已經乾涸,土地到處皸裂,現在我必須離開了,但是我將永遠不會忘記自己的尊嚴,我將帶著親族的祈禱,勇敢的踏上未知的旅程。」在她臨走之前,拉飛齊給了她最好的祝福(歌曲:Shadowland)。至於離開「榮耀國度」之後的娜拉,將會有些什麼遭遇呢?下個星期,我們繼續告訴你。(未完待續)