星光

银河网路电台 > 银河星光 > 银河星光:席琳狄翁的故事 Part 5

icd

音乐博物馆

网路电台

主持:蒋国男2018-06-21

银河星光:席琳狄翁的故事 Part 5

「Let’s Talk About Love」专辑真正最吸引人注意的,是电影「铁达尼号」片中感人肺腑的「My Heart Will Go On」。随着深具震撼力的这部电影上映,立刻在全球各地造成空前的轰动.....

内容介绍

已经有着戏剧演出经验的席琳狄翁(Celine Dion),不但在唱片录音中引吭高歌,也积极的拍摄音乐录影带。为了「It’s All Coming Back to Me Now」,她还特别远赴布拉格,在一处古堡里面拍摄了一部长达九分钟的迷你电影,精心策划的内容,在播出之後让歌迷们津津乐道。1996年七月,她飞往亚特兰大,在奥运会开幕典礼上演唱了大卫佛斯特(David Foster)夫妻与「娃娃脸」(Babyface)联合谱写的大会主题曲「The Power of the Dream」。开幕的前一天,她在预演会现场八万五千名志愿工作者们的面前排练了这首歌,正式演出时,现场观众更多达十万人,而透过卫星实况转播观赏的人甚至超过了三亿五千万。这次演出的全部酬劳,席琳不但悉数捐出,还另外添加了一笔确实数字不详的庞大金额,用来赞助加拿大的代表团。

奥运开幕式之後,席琳狄翁随即展开全美各地的巡回,前後二十五场的演出,足迹涵盖了美国的十九个州,但是由於长期疲劳,她的身体开始发出抗议:最後在波特兰与西雅图的两场,她因为胃痛而不得不临时取消,延期到1997年三月底才举行。而在巡回进行的同时,席琳又有了新作的发表:她接受同样来自加拿大的前辈巨星保罗安卡(Paul Anka)邀请,参与了「Amigos」专辑的录制。在那张专辑中,许多着名的歌手分别应邀与安卡合作,以二重唱丶双语的方式,重新灌录安卡的经典名曲,其中席琳参与演出的,是「MejorDecir Adios(It's Hard To Say Goodbye)」,她负责以西班牙语演唱,而原作者保罗安卡则担任英语的部分。

尽管刚刚发生过因为身体不适而临时取消演出的事件,在稍事休息丶体力恢复之後,席琳又开始演唱。八月下旬,她在拉斯维加的凯撒宫夜总会举行迷你演唱会,她的丈夫雷尼安吉利尔(Rene Angelil)与魁北克的一家电台特别安排了三百位魁北克居民前往观赏,藉此来为那年夏天遭到水患的灾民们募集善款。席琳为善不落人後的精神,随即又在另外一张慈善特辑里面表现出来:她与肯尼罗杰斯(Kenny Rogers)丶安立奎(Enrique Iglesias)丶卡列拉斯(Jose Carreras)丶薇诺娜贾德(Wynonna Judd)丶雅尼(Yanni)丶艾拉费兹杰罗(Ella Fitzgerald)等多位分别来自不同领域的乐坛名人联合为「CARE」慈善基金会的五十周年灌录了一张「The Power of Peace」专辑,除了跟所有参与活动的巨星们合唱了主题歌曲,席琳还独唱了一首「Send Me a Lover」,而这首歌随後也被收录在为乳癌防治基金会募款的慈善专辑「Women for Women 2」里面,并且被当作活动主打的单曲。

彷佛这些还不够,席琳接着又参加了「For Our Children Too」活动与慈善专辑的录制。这项为爱滋病童募集善款的活动,先前曾经在1992年举办过第一次,当时她虽然没有参与专辑的录制,却也加入了相关活动的慈善演唱行列。如今,她已经成了最具有号召力的巨星,当然更加受到瞩目。她率先以双语演唱的「布拉姆斯摇篮曲」为专辑揭开序幕,更在专辑最後与大卫佛斯特丶比柏布莱森(Peabo Bryson)丶以及「涂鸦」合唱团(Color Me Badd)共同演出了一首令人感动的佛斯特作品「Love Lights the World」。

连续为几部电影演唱的主题曲都大受欢迎,使得席琳在国际歌坛的声势越来越看涨。1997年三月,她应邀参加奥斯卡颁奖晚会,献唱「因为你爱过我」(Up Close and Personal)获得提名的主题曲「Because You Loved Me」。在同一届金像奖里面,芭芭拉史翠珊(Barbra Streisand)亲自参与谱曲的电影「越爱越美丽」(The Mirror Has Two Faces)主题曲「I Finally Found Someone」也入围了,不过由於某些因素,史翠珊决定不要亲自上台表演。原本黑人女歌手娜塔莉高(Natalie Cole)已经答应帮忙在晚会上演唱这首歌曲,临时却因故无法上场。情急之下,大会安排席琳拔刀相助。虽然是临危授命,她的表现却无比优秀,让身为老大姐的史翠珊感激在心,事後更表明希望两人有机会可以合唱。席琳狄翁对史翠珊这位歌坛大姊大早已仰慕多年,而史翠珊也早已透过大卫佛斯特的推荐而对这位後起之秀嘹亮的歌喉大为欣赏,不久,史翠珊着手录制新专辑,特别钦点席琳参与客串,安吉利尔立刻请大卫佛斯特出马帮忙谱曲,以「Tell Him」这首歌表现出两个女性对爱与生命的探讨,史翠珊以比较年长睿智的「老大姐」姿态,建议比较年轻的席琳,如果爱一个人,就要及时让他知道,不要等到为时已晚才来遗憾终身。虽然唱片公司由於某些缘故,并没有发行这首歌的单曲,两大超级天后的首度合唱,仍然引起了密切注意,因此以专辑曲目的姿态打进排行。

1997年十月,热爱席琳狄翁的日本人再度采用她的新歌「Be the Man」当作连续剧的主题歌,而她还特别为这首歌灌录了日语的版本。同年十一月,席琳推出专辑「Let’s Talk About Love」,把她与史翠珊合唱的「Tell Him」也收录在内,至於「Be the Man」则出现在这张专辑的亚洲版,美国版并未予以收录,而改用她先前已经在日本造成骚动的「To Love You More」。不过,这张专辑真正最吸引人注意的,却是另外一首电影主题曲,那就是「铁达尼号」(Titanic)片中感人肺腑的「My Heart Will Go On」。由曾经分别多次获奖的配乐大师詹姆斯宏纳(James Horner)与作词名家威尔简宁斯(Will Jennings)再度联手谱写的这首歌,随着深具震撼力的这部电影在1997年底的上映,立刻在全球各地造成空前的轰动,虽然在HOT 100的排行榜上只拿到两个星期的冠军,却成了世所公认丶席琳狄翁毕生最受喜爱的不朽经典,不但夺得「最佳电影歌曲」金像奖,更囊括了「年度最佳唱片」与「最佳流行女歌手」两项葛莱美奖。

在继「Falling into You」之後,二度为席琳夺下全美专辑排行冠军的「Let’s Talk About Love」里面,她不但展现了精湛的歌唱技巧与宽阔的歌路,参与合作的更有好几位最具有号召力的超级巨星,其中至少就包括了「比吉斯」(Bee Gees)三兄弟。1997年,英国舞台界热烈的要求「比吉斯」把他们在70年代红遍全球的迪斯可电影经典「周末的狂热」(Saturday Night Fever)搬上舞台,改编成音乐剧。除了原有的插曲,三兄弟还特别谱写了几首新歌,并且邀请席琳担任其中一首「Immortality」的主唱,当作正式发表的录音版本,当然,他们也义不容辞的在录音中负责演出和声的部分。後来,比吉斯展开堪称传奇的「One Night Only」系列演唱会,还邀请席琳登台客串,一起表演这首歌呢。尽管「周末的狂热」这出音乐剧并没有真正的造成轰动,歌曲也未曾打入排行,这首歌仍然让许多歌迷大呼过瘾。

除了史翠珊与「比吉斯」三兄弟,在「Let’s Talk About Love」专辑中应邀客串的,还有三大男高音之一的帕华洛帝(Luciano Pavarotti)。说起「大P」与席琳的合作,主要是因为帕华洛帝从1992年起每年一度在他家乡举行的「Pavarotti & Friends」系列慈善演唱会。在办完了1997年夏天的演出後,帕华洛帝立即着手继续邀约下一届参与共襄盛举的特别来宾,而这回他看上了已经在国际上具有超高号召力的CD,因此提出邀请。席琳向来热心慈善活动,所以立刻爽快的答应。或许是为了报答席琳的热情吧,他们两人决定合唱一首根据义大利流行歌谣改编丶早年曾经由雪莉贝西(Shirley Bassey)唱红的「I Love You Then I Hate You」(也就是「Never, Never, Never」),不但收录在席琳的专辑中发表,两人更在1998年六月的那次义演中合唱了这首歌,令人回味无穷。(未完待续)