星光

银河网路电台 > 银河星光 > 银河星光:席琳狄翁的故事 Part 3

icd

音乐博物馆

网路电台

主持:蒋国男2018-06-07

银河星光:席琳狄翁的故事 Part 3

挟着「美女与野兽」主题曲的成功,席琳的第二张英语专辑「Celine Dion」正式推出,她特别参加「今夜」电视节目的现场,节目对外发布的文宣更指出,「请记住这个名字,因为你将永远无法忘记这个声音!」

内容介绍

就在席琳狄翁(Celine Dion)以英语演唱的「Where Does My Heart Beat Now」打进「告示牌」的排行,让加拿大和欧洲以外地区的爱乐者们第一次知道了席琳狄翁这个名字和她的歌唱魅力之後,向来喜爱席琳的Felix音乐奖特别选她为「年度最佳英语歌手」,不过,可能是由於自认英语的能力还不是很成熟,而且觉得这样的「分类」令她无法苟同,她予以婉谢,宁可继续努力。她的歌喉果然越来越受欢迎,1991年,史蒂芬史匹柏(Steven Spielberg)的动画「美国鼠谭」续集(An American Tail: Fievel Goes West)特别邀请她主唱片尾的主题曲「Dreams to Dream」。这样一个机会,照说应该是谁都不肯错过的,但是席琳的幕後智囊团却委婉的予以拒绝,安培林(Amblin)电影公司只好回头请先前在第一集中负责演唱主题曲的琳达朗丝黛(Linda Ronstadt)再度出马。把这个机会拱手让人,他们其实并非不识抬举,而是经过了缜密的考虑,因为就在同一个时候,他们还接到另外一份来自迪士尼的邀约。尽管安培林力图表现,但是在卡通动画长片的世界里,迪士尼仍然是最具有市场魅力的龙头老大,当时刚刚以「小美人鱼」(Little Mermaid)轰动全球,在「鱼与熊掌不可兼得」的情况下,迪士尼显然是比较明智的选择。那年四月,公司从席琳的「Unison」专辑挑选「(If There Was) Any Other Way」当作「Where Does My Heart Beat Now」之後跟进的单曲,虽然成绩没有那麽突出,却也在抒情歌曲排行拿到了第八名。

迪士尼邀请席琳狄翁参与录制的,是卡通「美女与野兽」(Beauty & the Beast)的同名主题曲,同样由「小美人鱼」的创作搭档亚伦曼肯(Alan Menken)与霍华艾胥曼(Howard Ashman)联手谱写,而应邀与席琳演出合唱的,则是实力派的黑人男歌手比柏布莱森(Peabo Bryson)。随着影片的在1991年底公开上映,这首歌造成了更大的轰动,虽然在HOT 100的单曲排行只拿到第九名,却连续夺下该年度「最佳电影歌曲」的奥斯卡金像奖跟葛莱美奖,并且成为白金唱片,也让席琳狄翁正式跻身国际知名的超级巨星之林。

已经陆续演唱过好几首电影插曲的席琳,在1991年三月也首度尝试了戏剧的演出,她在加拿大SRC电视台的喜剧影集「Des fleurs sur la neige」(Flowers on the snow)里面担任女主角,只可惜其他国家的观众没有机会观赏到她的演出。而有鉴於在国际上创下两百万张销售数字的「Unison」专辑所获得的成功,继Felix音乐奖之後,堪称加拿大葛莱美奖的「朱诺奖」也把「年度最佳专辑」和「最佳女歌手」等两项大奖给了她,使得她成了有史以来头一个夺下这些奖项的魁北克艺人。1992年三月底,挟着「美女与野兽」主题曲的成功,席琳的第二张英语专辑「Celine Dion」顺势在美国正式推出。配合专辑的发表,她特别参加「今夜」电视节目的现场,节目对外发布的文宣更指出,「请记住这个名字,因为你将永远无法忘记这个声音!」被当作首支单曲强打的,是原先被放在「Where Does My Heart Beat Now」单曲B面,但是首张专辑并未收录的「If You Asked Me To」,这回写下了更好的成绩,拿到全美单曲排行的第四名。

在「美女与野兽」推出的同时,原本只和哥伦比亚加拿大分公司签约的席琳狄翁,正式获得了母公司Sony唱片的合约,签约金高达一千万美元,这是当时该公司与任何加拿大艺人签下的最昂贵合约,双方约定在为期十年之中,发行五张专辑。尽管签约金高昂,但是Sony很快就发觉非常值得。1992年五月,席琳在蒙地卡罗拿到她的第一座世界音乐奖,成为全世界最畅销的加拿大女歌手。那年夏天,她随同麦可勃特恩(Michael Bolton)举行了全美巡回演唱,担任勃特恩的开场歌手,所到之处无不造成轰动,而她的单曲「Nothing Broken But My Heart」更夺下了全美抒情歌曲排行的冠军。

到当时为止,大部分歌迷所听到的席琳狄翁歌曲,多半都是展现着她的抒情唱工。事实上,对於节奏明快的歌曲,她同样在行。1992年秋天,陆续在澳洲丶欧洲与日本举行过巡回演唱之後,她在美国推出了快节奏的「Love Can Move Mountains」。跟先前的「If You Asked Me To」和「Nothing Broken But My Heart」一样,这也是流行歌曲女王黛安华伦(Diane Warren)的作品,在一支黑人福音合唱团的烘托之下,席琳以纯真丶优雅丶却又畅快的舞曲风格,把歌曲表现得淋漓尽致,不但在几个排行榜上都有不错的成绩,更在舞曲市场造成了轰动。可是,她真正风光的阶段其实还没有到来。

原来,席琳狄翁虽然获得了Sony唱片总公司的合约丶由Sony负责「国际市场」的发行,不过由於包括美国在内的这个市场,基本上还是以英语为主,所以尽管她进军英语歌坛之後仍然持续灌录法语专辑,在刚开始的头几年,她的法语作品依旧只在加拿大和法语地区的欧洲发行,并没有同步在「国际上」推出,例如她在1991年秋天录制的「Dion chantePlamondon」专辑,就是其中之一。这张专辑所有的歌曲都是同样来自魁北克,90年代末期以法语音乐剧「钟楼怪人」(Notre Dame de Paris)而轰动国际的路克普莱蒙顿(Luc Plamondon)所谱写的作品。50年代末期,普莱蒙顿还是个高中生的时代,就因为受到「三便士歌剧」(Three Penny Opera)作者寇特威尔(Kurt Weill)的影响,而开始考虑要投身音乐剧的创作。陆续在美国丶法国丶西班牙和德国等好几个国家的知名大学攻读过各国文学之後,他原本打算从事教职丶或者成为报导文学作家,不过在这个过程中,他一直都在尝试作曲。而由於深爱猫王丶披头和滚石等英美两国的着名摇滚艺人和团体,他又决定尝试用法语来谱写摇滚乐。

1970年,普莱蒙顿回到魁北克,开始跟几位作曲家合作,陆续帮多位加拿大歌手谱写过好些畅销曲,更在1973年发表了两部法语的摇滚歌剧,逐渐在法语世界打响知名度,使他决定移居巴黎,开始创作法语的音乐剧,并且於1978年发表在欧洲各国造成轰动的「Starmania」。由於他在加拿大和法国的流行音乐界备受推崇,席琳狄翁特别灌录了一张完全是他作品的专辑,来向他致敬,其中的歌曲,除了几首经典丶几首新作,还包括「Starmania」的四首插曲,不过当时只有在加拿大和法国出版,美国总公司并没有发行,直到1994年才推出。1992年,「Starmania」被改编为英语版本的「大亨」(Tycoon),并且邀请多位国际知名的歌手联合灌录一张英语版本插曲的专辑,席琳负责演唱了其中最受欢迎的「Ziggy」和「Tonight We Dance」。

1992年一月,席琳应邀在全美音乐奖的颁奖晚会中,与比柏布莱森合唱「Beauty & the Beast」,两人不久更在第三十五届葛莱美奖以这首歌夺下「年度最佳流行合唱团体」的大奖。三月二十日,「告示牌」特别颁赠一座「国际创意成就奖」给她,表扬她在国际上的成功。第二天,她又参加了加拿大的「朱诺奖」,不但主持晚会丶唱了两首歌,更一口气夺下四座大奖,成了名副其实的加拿大流行天后。由於「美女与野兽」使得席琳狄翁这个名字红遍全球,接着,另外一部电影也看上了她的魅力,邀请她参与片尾主题曲的演唱,那就是汤姆汉克斯(Tom Hanks)与梅格莱恩(Meg Ryan)联合主演的「西雅图夜未眠」(Sleepless in Seattle)。电影公司挑选的,是一首50年代初期的情歌经典「When I Fall in Love」,并且安排英国男歌手克莱夫葛瑞芬(Clive Griffin)与她演出合唱。尽管这首老歌早已有无数人都唱过,席琳动人的歌喉与技巧仍然获得惊人的喜爱,使得刚刚走红於国际的她更加的受到欢迎。

1993年九月,迪士尼机构邀请席琳狄翁录制了一个九十分钟的特别节目,打算在圣诞季节透过迪士尼频道播出。虽然「When I Fall in Love」只拿到流行榜第二十三名和抒情榜的第六名,却没有人能够否定它所受到的肯定,而这首歌也被当作席琳下一张专辑的开路先锋。1993年十一月,「The Colour of My Love」专辑正式发表,不但立即打进专辑排行丶获得第四名,更成为白金唱片。另外,Sony也把她早期法语作品的版权买下,制作成精选集,先行在欧洲推出。在这个同时,向来热心公益的她,在连续参加过为爱滋病童募款的「For Our Children」等活动之後,接受加拿大「同胞」的当代流行音乐大师大卫佛斯特(David Foster)邀请,参与NBC电视网圣诞节特别节目的录制,不仅主唱了一首「The Christmas Song」,还与强尼麦瑟斯(Johnny Mathis)丶比柏布莱森丶萝贝塔佛莱克(Roberta Flack)丶娜塔莉高(Natalie Cole)丶麦可克劳福(Michael Crawford)丶黛咪温妮特(Tammy Wynette)等同样受邀的所有巨星一起合唱了「White Christmas」。(未完待续)