星光

银河网路电台 > 银河星光 > 银河星光:席琳狄翁的故事 Part 1

icd

音乐博物馆

网路电台

主持:蒋国男2018-05-24

银河星光:席琳狄翁的故事 Part 1

2018年七月,席琳狄翁将首度前来台北,在小巨蛋开唱,让歌迷们无比的期待。她的名字简直如雷贯耳,人人熟悉,但是你可知道她奋斗的故事?

内容介绍

2018年五月,漫威电影「死侍」续集(Deadpool 2)再度造成轰动,除了精彩的内容和特技效果,男主角满口脏话的嘴炮也很能逗人开心。另外,他们还请到歌坛天后席琳狄翁(Celine Dion),不但出马演唱插曲「Ashes」,还大方的配合搞笑,让人几乎忘记,不过才短短两年多前,她才接连失去哥哥和最爱的丈夫。当时,她曾经停止所有演出的相关活动,原本预定要发行的新专辑也喊停,让歌迷们非常心疼。但是,这位天后显然跟常人有着很大的不同,不但很快的走出伤痛丶恢复演出,还利用生殖医学技术的帮助,又替亡夫添了一个孩子,据说她还打算透过相同的模式,另外再生两个。2018年七月,她将首度前来台北,在小巨蛋开唱,让歌迷们无比的期待。席琳狄翁在歌坛成为巨星,已经将近三十年,提起她的名字,简直可以说是无人不知,但是你可知道她历经过甚麽样的奋斗吗?

跟许多来自加拿大的歌手一样,席琳狄翁也有着英法双声带的语文能力。事实上,她早年在加拿大崛起的时候,还是因为她唱的法语歌曲,当然,当时国际上还没有太多人知道她。对於一般平日鲜少接触法语流行歌曲的大众来说,头一次真正注意到「席琳狄翁」这个名字,多半都是因为她在1992年唱红了迪士尼动画「美女与野兽」(Beauty & the Beast)的同名主题曲。事实上,她不但早在1990年就已经以「Where Does My Heart Beat Now」打进排行丶获得第四名,在那之前,更早已驰名美加的法语地区和欧洲,并且好几次在「欧洲歌唱大赛」等国际性的音乐比赛中名列前茅。

在本文截稿日前不久才刚过完五十岁生日的席琳狄翁,1968年的三月三十日出生於加拿大魁北克省,在蒙特娄东方大约三十英里外的一个小镇查理曼,也许很多人都知道,加拿大东部的几个省分,居民多半以法国移民後代为主,即使英语和法语都是加拿大通行的「官方语言」,他们往往宁愿只说法语,甚至还酝酿着想要独立。席琳狄翁生长在这样一个环境下,因此从小只说法语,她是全家十四个孩子之中最小的一个。她的父母可不是只懂得「生产报国」的,事实上,这对夫妻都是音乐家,并且在镇上经营一家小型的俱乐部,名叫「老酒桶」,孩子们平常都得帮忙跑堂服务顾客,每到周末,这家人就会全体出动,在俱乐部里表演民谣,娱乐当地的乡亲,而席琳狄翁的名字则是来自母亲怀她的时候非常爱唱的一首歌「Celine」。她的父亲擅长手风琴,母亲则喜爱小提琴,闲暇的时候,全家人经常在一起歌唱丶演奏各种乐器,家里每个人都会玩几种乐器,而席琳选择的是钢琴。她是在五岁的时候开始跟着哥哥姊姊们上台演唱的,很快的吸收了丰富的现场表演经验跟能力,没有多久,乡亲们就注意到她惊人的歌唱天赋,纷纷利用晚间前去欣赏这个「小魁北克人」的演唱。

十二岁那年,席琳告诉母亲,她决心以歌唱为事业,因为她无法想像,除了当一个歌手,世上还有什麽其他的行业能够吸引她。深深了解女儿歌唱天赋的母亲,为了帮助她实现心愿,特别和席琳跟她的一个哥哥合作,共同谱写了一首标题意思为「那只是一个梦」的法文歌曲,并且录制成试听带。这件事情,永远的改变了席琳的一生。母亲把录音带送到一位在蒙特娄颇具声望的演艺经纪人雷尼安吉利尔(Rene Angelil)那里,安吉利尔听了带子,要求当面听这个小女孩现场演唱。1981年一月,母亲带着席琳和她的哥哥,来到了安吉利尔的办公室。对於席琳歌喉的力道与掌控的能力,安吉利尔深深折服,甚至感动得落泪,决心把她扶植成一位国际知名的歌手。他不惜把自己的房子拿去抵押,贷款来为席琳录制她的首张专辑。为了替她找寻合适的歌曲,他把席琳的录音带寄给一位曾经与皮雅芙(Edith Piaf)丶娜娜(Nana Mouskouri)和芭芭拉史翠珊(Barbra Streisand)等巨星合作过的法国作曲家艾迪马内(Eddy Marnay),马内听了带子,惊叹为「这是上帝的声音」,因此得到了灵感,谱写成「La Voix Du Bon Dieu」(The Voice of God),被当作席琳首张专辑的标题歌曲。1981年六月十九日,席琳狄翁出现在魁北克收视率最高的电视脱口秀节目中,以这首歌曲正式展开她职业的歌唱生涯,而那时她才十三岁,尽管年龄还很稚嫩,歌艺的表现却成熟得惊人,因此立刻在加拿大的法语歌坛造成了轰动。

1981年十二月,席琳狄翁推出首张圣诞歌专辑。接着,在1982年,她又发表第二张专辑「Tellementj'ai d'amour」(I Have So Much Love),并且获得进军法国市场的机会。对於这个小女孩,法国人喜爱得不得了,也不在乎她的国籍是加拿大,遴选她代表法国,参加那年十月在日本东京举行的「山叶世界歌唱大赛」。全部的参赛者共有一千九百多人,进入决赛的则有三十个人。面对着一万两千名现场观众,以及世界各地透过卫星实况转播观赏的一亿多名电视观众,席琳狄翁唱出了马内再度为她谱写的「Tellementj'ai d'amour pour toi」,以压倒性的成功夺下了金牌奖,首度在国际上崭露头角。凯旋归国的时候,包括魁北克的省主席和许多歌迷,都兴奋的前往机场迎接。

1982年十一月,席琳狄翁在蒙特娄参加一项为魁北克航空公司募款的慈善演唱会,还没有等到她开口演唱,全场九千名观众就已经全体起立丶热情的为她喝采。这个时候,她可说已经征服了加拿大和法国。同年十二月,她在法国推出第二张单曲「D’amour oud’amitie」(Of Love or of Friendship),并且同步在欧洲各国发行,光是在法国,就创下了七十万张的销售成绩,当时才十五岁的她更成为有史以来第一个在法国得到金唱片的加拿大歌手。那年的圣诞节,查理曼的市长特别颁赠给她一座奖牌,表扬她在歌唱领域中为国家丶为家乡争取到的荣誉。1983年一月,席琳获选代表加拿大前往坎城,参加MIDEM(国际唱片与音乐市场大会),在现场三千五百位专业人士的面前,以嘹亮动人的歌喉唱出了「D’amour oud’amitie」,赢得热烈的喝采。不久,她又应邀首度在香榭里舍参加电视节目的演唱。

在法国,席琳狄翁越来越受欢迎。除了推出「Du soleil au Coeur」(Some Sunshine in the Heart)专辑,她还录制了两个电视节目。她持续的在法国与加拿大的各种场合公开演唱,而她个人演唱会的实况甚至透过电视频道播出。一位魁北克报社的艺术指导,更出版了一本「明星的诞生」,报导席琳狄翁崛起的经过,里面有一百张她的照片。1983年九月,「Tellementj'ai d'amour pour toi」成了席琳在魁北克拿到的第一张金唱片。不久,她发表第四张专辑「Les Chemins de Ma Maison」(The Roads to My House),在魁北克地区缔造了多白金的销售成绩,甚至成为该年度最畅销的法语专辑。

除了充满幸福感觉的同名标题歌曲,这张专辑还包括了「Mon Ami M'aQuittee」(My Boyfriend Left Me)等动人的抒情歌曲。法国的EMI唱片选择了「Mon Ami M'aQuittee」,当作她在法国市场的第三张单曲。不久,她在ADISQ(魁北克唱片与演艺事业协会)首度夺下四座大奖。後来在她的演艺生涯中,她更几乎年年拿到这个协会的大奖。1983年底,她再推出第二张圣诞歌曲专辑。1984年一月,魁北克最大的民营电视频道TVA为她制作了一个小时的特别节目,而这个时候的席琳狄翁,才只算是刚刚起步呢。(未完待续)