星光

銀河網路電台 > 銀河星光 > 銀河星光:羅瑞塔琳的故事 Part 7

icd

音樂博物館

網路電台


主持:蔣國男2018-05-10

銀河星光:羅瑞塔琳的故事 Part 7

2013年八月,美國總統歐巴馬宣布,羅瑞塔琳將會被頒贈「總統自由獎章」。文稿指出,「羅瑞塔琳是個鄉村音樂的傳奇,她在1960年代初期蛻變為鄉村音樂史上最早獲得成功的女性歌手之一.....

內容介紹

在「Van Lear Rose」發表的時候,羅瑞塔琳(Loretta Lynn)曾經表示,這張專輯比她過去錄製過的任何作品都更「鄉村」。這個說法,很顯然是指那種粗糙而又充滿生命力的可愛感覺。雖然樂隊的成員都是來自「車房搖滾」、帶著龐克特質的樂手,但是傑克懷特堅持盡可能不要把每一首歌曲錄製太多遍,以免大家失去了活力與新鮮感,於是我們聽到的結果,輕鬆得有如即興演唱會的效果,或許跟羅瑞塔過去的經典不太一樣,但是整體的感覺卻依然秉持著羅瑞塔琳的精粹,因為這些歌曲全部都是她自己親自譜寫的,依舊是典型的「礦工女」,在懷舊與感傷的同時,卻也仍然沒有缺少羅瑞塔琳強悍的女權主張。專輯開頭的同名標題歌曲,說的是羅瑞塔母親的故事,描述母親年輕的時代是如何的選擇了她的父親,而讓許多愛慕她的男人心碎。「Trouble on the Line」敘述一個女人拒絕接受自己的丈夫在電話中要求分手,堅持電話線路有問題,她聽不清楚丈夫在說什麼。「Family Tree」再度演出一個妻子對「第三者」的挑戰:她帶著孩子,前去找那個「狐狸精」談判。她不想跟對方吵架,因為老公並不是值得花那種精神的好丈夫,她只是不希望家庭遭到破壞,甚至還拿出家裡積欠已久的帳單,暗示那個女人,就算搶到了她的老公,也得不到什麼好處,或許還得幫忙加班、打工,來籌錢還債呢。

在充滿鄉村藍調色彩的「Have Mercy」和敘述小村莊大家族歡樂的「High on a Mountain Top」,以及堅信上帝的福音歌曲「God Makes No Mistakes」之後,羅瑞塔琳的招牌再度出現,她以「Women’s Prison」唱出一個女人在憤怒中槍殺了變心的老公,儘管在女子監獄中等待接受死刑,卻仍然毫不後悔,唯一聽見的,只有母親傷心的哭泣。「Mrs. Leroy Brown」更是有趣,一個黑社會老大的妻子不甘心狐狸精橫刀奪愛,要司機開車衝入老公飲酒作樂的酒吧,她要毒打那個狐狸精一頓,讓那女人知道自己惹上了誰。但是,在「Miss Being Mrs.」裡面,羅瑞塔琳也唱出了自己對已故丈夫「慕尼」的思念,她好懷念過去還是人家妻子的歲月,儘管曾經有過許多的酸甜苦辣,但是那些回憶畢竟還是無法忘懷的。

在「Van Lear Rose」專輯的最後,羅瑞塔以「Story of My Life」說出了自己從小到大的故事,以及跟丈夫結褵四十八年的回憶,令人動容。我們可以再度深切的體會到羅瑞塔琳創作的深度與廣度,或許她識字不多,言語仍然充滿了土腔與文法的謬誤,但還是無法改變它精彩的事實。事實上,儘管這張專輯沒有任何單曲上榜,卻仍然成了她自從1977年的「I Remember Patsy」以來,首度拿到鄉村專輯排行亞軍的作品,更是她出道以來在流行專輯排行成績最佳的表現,拿到了第二十四名,不但包括滾石等各大專業媒體都將其評選為該年度最佳專輯之一,更讓她奪下2004年度最佳鄉村專輯的葛萊美獎。為了表達對她數十年來的努力與成就之肯定,柏克萊音樂學院特別在2007年三月,前往她在鄉村音樂殿堂「豪華大歌廳」(Grand Ole Opry)節目表演的現場,奉上音樂博士的榮譽學位,藉以向她致敬。

羅瑞塔琳在歌唱舞台與相關藝術的傑出表現,至少在美國,是大家都公認的。她在2008年入選位於紐約的歌曲作家名人堂,成為史上入選最多音樂名人堂的女性歌手,而葛萊美獎主辦單位也在2010年頒贈給她一座終身成就獎,表彰她在鄉村歌壇五十年的表現。同一年的十一月,在第四十四屆鄉村音樂協會CMA年度大獎的晚會上,協會也獻上一株以她來命名的玫瑰,感激她為鄉村歌壇努力奉獻的五十年。也是在同一個月份,新力音樂推出一張新專輯「Coal Miner's Daughter: A Tribute to Loretta Lynn」,包括瑞芭麥肯泰爾(Reba McEntire)、費絲希爾(Faith Hill)、凱莉安德伍(Carrie Underwood)等多位來自不同領域的當紅歌手與團體,分別演唱羅瑞塔琳的經典名曲,藉此向她致敬,而專輯推出的主打單曲就是她親自出馬,跟米蘭達藍伯特(Miranda Lambert)和雪瑞兒可洛(Sheryl Crow)等傑出的後進一起合唱的同名標題歌曲,不但竄上告示牌的單曲排行榜,更使得羅瑞塔琳成了史上唯一一個曾經在前後六個十年都有歌曲打進排行的女性鄉村藝人。

2013年八月,美國總統歐巴馬宣布,羅瑞塔琳將會被頒贈「總統自由獎章」。白宮發布的文稿指出,「羅瑞塔琳是個鄉村音樂的傳奇,她從小在肯德基的農村長大,在1960年代初期蛻變為鄉村音樂史上最早獲得成功的女性歌手之一,勇敢的突破了一個長期以來都由男性掌控的領域。琳女士的諸多榮譽之中,包括了2003年甘迺迪中心的榮譽獎和2010年的葛萊美終身成就獎。」

雖然年逾八十,羅瑞塔琳卻不像一般年紀相仿的長者,她沒有選擇安逸的在家含飴弄孫,反而繼續為她所愛的歌唱事業盡心盡力。她在2012年出版了她的第三本自傳「廉價酒館女郎:我用歌詞敘述的生命故事」(Honky Tonk Girl: My Life in Lyrics)。2015年十一月,她宣布將在2016年三月推出她個人生涯中的第四十張專輯「Full Circle」,並且將會請到威利尼爾森(Willie Nelson)和艾維斯寇斯提洛(Elvis Costello)等好友跨刀。專輯由她的女兒派西琳羅素(Patsy Lynn Russell)和已故鄉村傳奇強尼卡許(Johnny Cash)與瓊恩卡特卡許(June Carter Cash)夫妻的兒子強卡特卡許(John Carter Cash)共同負責製作。該專輯是她自從2004年的「Van Lear Rose」出版之後,十二年來的首張專輯,而專輯的曲目則結合了羅瑞塔琳從小就學會唱的阿帕拉契山區民歌,和部分她個人早年暢銷經典的新版本,以及另外兩首分別請到威利尼爾森和艾維斯寇斯提洛客串合唱的新歌。