星光

銀河網路電台 > 銀河星光 > 銀河星光:羅瑞塔琳的故事 Part 3

icd

音樂博物館

網路電台


主持:蔣國男2018-04-12

銀河星光:羅瑞塔琳的故事 Part 3

羅瑞塔琳也把自己苦中帶甜的成長回憶寫成自傳式的歌曲「Coal Miner’s Daughter」,生動的描繪著那些艱苦歲月的點點滴滴,更在日後成了她自傳的標題,讓她從此得到「礦工的女兒」別號.....

內容介紹

透過「You Ain’t Woman Enough」和「Don’t Come Home A-Drinkin’ (With Lovin’ on Your Mind)」這些轟動全美的暢銷曲,羅瑞塔琳(Loretta Lynn)開始積極的在作品中闡述自己在婚姻與兩性生活中的感受。她表示,自己並不想藉由這些歌曲來改變什麼,只是想要唱出她的想法,同時戲耍一些文字的樂趣。她說,「Don’t Come Home A-Drinkin’ (With Lovin’ on Your Mind)」其實也可以改成「Don’t Come Home A-Lovin’ (With Drinkin’ on Your Mind)」(「別回家來跟我愛愛,腦袋裡卻想著要喝酒」),而儘管她通常都是站在女性的角度來發揮,事實上,她也不排斥從男性的角度來看一些事情,她從來沒有刻意嘗試在自己的歌曲中詆貶男性,只不過想要提醒他們,不要忘記了女性的權益,因為男人在喝了酒之後,往往會比較糊塗。當時,她也曾經翻唱過南西辛納屈(Nancy Sinatra)著名的那首「These Boots Are Made for Walkin’」,因為她也認為,有時候女性確實應該讓男性知道,女人可不是都那麼好欺負的。而由於這樣的表現在鄉村歌壇的確是前所未見的,1967年,當「鄉村音樂協會」(CMA)創立他們的年度大獎,頭一個奪下「最佳女歌手」榮銜的,就是羅瑞塔琳。挾著這些成功,羅瑞塔琳繼續唱出女性自覺的意識。在「What Kind of Girl (Do You Think I Am)」裡面,一個成長中的女郎學會了對男人不合理的要求說「不」,再度贏得了廣大的共鳴。

1968年,羅瑞塔琳唱出了另外一首經典。要知道,在許多破滅的婚姻中,「第三者」往往都是扮演著冷酷無情的「殺手」。在鄉村歌壇的傳統中,所有「正派」的女性角色,都必須學習著逆來順受,不是哀傷的接受事實、努力的原諒犯錯的丈夫,溫婉賢淑的付出更多的愛、等待丈夫回心轉意,就是頂多以一種哀兵的角度,懇求那個搶走自己丈夫的「狐狸精」高抬貴手,但是羅瑞塔琳可不願意就這樣的忍氣吞聲,於情、於理、於法,作妻子的都沒有義務忍受別人的橫刀奪愛。於是,她開始宣戰了。在「Fist City」裡面,她正面的迎戰那個不知羞恥的野女人:「你到處吹噓,說你跟我的男人有一腿,可是讓我告訴你,我愛的那個男人,當他撿到垃圾的時候,他會把它丟進垃圾桶裡去。在我看來,那就是你,我眼中看到的,只是一個可憐蟲,所以你最好護住你的臉,給我閃遠一點,除非你想要挨我一頓毒打。如果你不想來到拳頭城,你最好還是儘早滾開,因為假如你讓我逮到了,我會扯住你的頭髮,把你摔個鼻青臉腫。我不是說我的心肝是個聖人,因為他並不是,而且他也經常會跟一些野貓鬼混,我只是警告你,別碰我的男人,除非你想要挨我一頓毒打!」果然,這首歌再度轟動全美,在那年四月為羅瑞塔琳奪下了第二個冠軍。

這樣「勇猛」的態度,當然也難免引來不少爭議,因為不但「大男性主義者」難以接受,同時仍然有許多女性的觀念是比較保守的,她們不敢相信女性可以有這樣的權益,甚至覺得如此的行徑未免太過離經叛道,說不定還會弄巧成拙的把情形弄得更惡劣,因此她們寧可繼續相信「鄉村歌壇第一夫人」泰咪溫妮特(Tammy Wynette)所代表的傳統形象。只是,已經興起的女性主義者卻給了羅瑞塔琳熱烈的喝采。事實上,儘管她幾乎沒有受過任何教育,但她精彩的表現卻是有目共睹的,因此不但被推崇為當時鄉村歌壇最突出的女性歌曲創作者,更成了當時鄉村歌壇最為旗幟鮮明的「天后」,甚至連泰咪溫妮特也曾經翻唱許多她的歌曲。在羅瑞塔琳著名的1966年歌曲「Two Mules Pull This Wagon」裡面,描述著一個工人的妻子斬釘截鐵的告訴她的丈夫,她恨透了丈夫的不知感激,因為她在家裡的工作其實也是同樣辛苦的:「我整天洗洗燙燙、縫縫補補、又要煮飯燒菜,還得抽時間聽你嘮叨,大男孩,你似乎忘記了,這輛篷車可是兩頭驢子在一起拉的!」1968年冬天,她再度以男人在外喝酒的主題,唱出了「Your Squaw Is on the Warpath」。對任何一個曾與醉漢同眠過的女人來說,這又是無比風趣的「知心話」。如果你看過莎翁的「馬克白」,可能會記得其中提到的,喝酒如何「能刺激、也能麻痺」:儘管激起了慾望,卻奪走了能力。羅瑞塔琳在這首歌中說,「你正在喝的那『火水』,使你覺得自己『大』了很多,但是酋長,你實在是反而倒縮了!」當然,這首歌也再度造成轟動。

由於羅瑞塔琳並不是刻意的要詆貶自己的丈夫和所有的男性,而且她也知道自己不能從頭到尾都扮演「悍婦」的角色,因此有時候她也會稍微「收斂」一下,改用比較不是那麼強悍的態度來維護自己的「權益」。在「Your Squaw Is on the Warpath」之後,她推出了另外一位女性歌曲作家的「Woman of the World (Leave My World Alone)」,告訴那儀態萬千的第三者:「你從繁華的大城市來到我的小鄉村,你的魔咒蠱惑了我的寶貝,讓我充滿哀愁,你並不是真的愛他,只是隨便玩玩而已,見多識廣的女人哪,請不要毀了我的世界。你是個魔鬼的女人,那是我的男人不知道的,你參加宴會的時候所穿的衣服,比我的泳裝都還更省布料,我知道有個地方是你應該去的,回到你的大城市去吧,見多識廣的女人哪,請不要毀了我的世界。」1969年四月,這首歌為羅瑞塔琳拿到她的第三個冠軍。

出身窮鄉僻壤的羅瑞塔琳,對自己的家人有著深厚的感情,在歌壇成名後,她更陸續把自己的幾個妹妹拉拔出來,擔任自己的合音等工作,而弟弟也追隨姊姊的腳步,成立了自己的樂隊。幾個妹妹之中,年紀最小的是布蘭黛蓋爾韋布(Brenda Gail Webb),雖然在她出生的時候,羅瑞塔琳早已結婚離家,對於已經成名的姊姊,布蘭黛仍然非常崇拜,因此不但努力的學習吉他與歌唱,甚至還參加哥哥的樂隊。當羅瑞塔琳發現小妹對歌唱也很有天賦的時候,就安排布蘭黛從學生時代起,利用暑假跟隨自己到處巡迴,偶而還讓小妹登台客串獨唱幾首歌。由於布蘭黛跟羅瑞塔是同父異母,長相很明顯的跟姊姊不同,相當漂亮,羅瑞塔琳決心予以力捧,於是替她取了個藝名,叫做「克莉絲桃蓋爾」(Crystal Gayle),並且動用自己的關係,替她爭取到唱片公司的合約,甚至親自為她作曲,打算大力加以扶植。1970年夏天,成了姊姊同門師妹的克莉絲桃蓋爾推出首張個人專輯,雖然引起不少注意,但基本上她的特色跟姊姊完全不同,那些歌曲並不適合她,而且大家也不需要另外一個羅瑞塔琳的翻版,因此並不成功,後來她決定離開姊姊、找尋自己的方向,終於在幾年之後成了獨當一面的巨星。而在這個同時,羅瑞塔琳也把自己苦中帶甜的成長回憶,寫成了自傳式的歌曲「Coal Miner’s Daughter」,生動的描繪著那些艱苦歲月的點點滴滴,結果在1970年十二月,再度為她奪下冠軍,更在日後成了她自傳的標題,讓她從此得到「礦工的女兒」別號。可是,這還不是羅瑞塔琳歌唱事業的顛峰。(未完待續)