蔣爸經典

銀河網路電台 > 百老匯經典 > CATS 4

icd

音樂博物館

網路電台


主持:蔣國男2018-01-10

CATS 4

葛莉莎貝拉對大家解釋,她是如何的盼望能夠獲得重生的機會,好讓她可以改變一種不同的生活態度,使她再度活得跟自己還沒有開始皮肉生涯之前的美好回憶一樣的幸福.....

內容介紹

本週介紹劇名:貓(Cats)
首演年份:1981(倫敦)、1982(百老匯)
作曲者:安德魯洛伊韋伯(Andrew Lloyd Webber)
作詞者:艾略特(T. S. Eliot)、李察史提爾勾(Richard Stilgoe)、崔佛南恩(Trevor Nunn)

Part 4

第一幕(續)

「老誡律伯」坐定之後,「蒙庫史崔普」(Munkustrap)提供了一個表演節目來討好他。這是一隻體能強健的大灰貓,有著美好的歌喉與尊貴的氣質,當「老誡律伯」不在的時候,總是由他負責維持秩序,並且照顧小貓們的安全。為了向「長老」致敬,他組織了一段滑稽有趣的歌舞,描述「北京狗」和「波力可狗」之間的大戰。參加演出的貓咪們戴上了用廢棄物製成的「狗面具」,分成兩支狗的「幫派」,彼此互相齜牙咧嘴的咆哮著,直到被一隻黑色的「打狗鬥士貓」驅逐,才抱頭鼠竄的逃走,逗得大家哈哈大笑。(歌曲:The Awefull Battle of The Pekes and the Pollicles)

現在,熱鬧的「傑利可舞會」正式登場了。所有的貓咪全部上場,在皎潔的明月下高歌熱舞,唱出了貓咪們快樂的生活,不論是暴風雨的天氣、還是萬里無雲的晴空,他們都可以怡然自得,同時養精蓄銳,為的就是這一年一度的盛會。而「老誡律伯」則在貓群中穿梭,仔細的觀察,看看誰有資格獲得這次「重生」的機會。(歌曲:The Jellicle Ball)

大家正在快樂的唱歌、跳舞,「葛莉莎貝拉」卻再度出現而打斷了美好的氣氛。「葛莉莎貝拉」認為,她也應該有參加角逐「重生」機會的權利。貓群對她仍然相應不理,乾脆轉移到垃圾場的另外一個角落,繼續跳舞。在無奈之中,她淒涼的唱出了自己的夢想,但願能夠得到重生的機會,再度擁有青春與美貌,而這一回,她可要痛改前非,再也不要重蹈覆轍了。她不知道的是,「老誡律伯」在一旁靜靜的聆聽著她內心的吶喊。第一幕到此告一段落。(歌曲:Memory-Prelude)


第二幕

幕起的時候,「老誡律伯」被「傑利可貓」們簇擁著,坐在垃圾場的另外一個角落。他對大家宣布,他將要選出一隻已經找到自己曾經體驗過的「幸福」真正意義的貓。幸福,並不只是短暫的這一輩子,它是延續了好幾世的經驗,他要大家進入自己的回憶,假如在過去的記憶之中找到了幸福的真義,那麼你就可以迎向一段全新的生命。(歌曲:The Moments of Happiness)

身材纖弱的「果醬羅倫」(Jellylorum)攙扶著下一個「候選者」登場。那是「格斯」(Gus),一隻年歲已高的「戲劇貓」。他衣衫襤褸、骨瘦如柴,手腳不斷的發抖,行動已經非常的不方便,但是,在他的黃金年代,他卻曾經是最偉大的「演員」之一。他回憶起過往,想到自己在最得意的名劇「咆哮虎的絕唱」裡面,是多麼的風光。可是,在他細數自己表演生涯璀璨片刻的同時,他也知道如今的戲劇界早已跟過去完全不同了。當他仔細描述自己輝煌故事的時候,我們甚至還可以看到年輕時代的他,與青春美貌的女主角一起唱情歌的場景,只是,那畢竟還是幻想,他終於回到現實的垃圾場,接受自己的傳奇早已過去的事實。(歌曲:(Gus: The Theatre Cat)

接著登場參加角逐的,是「鐵路貓飛毛腿」(歌曲:Skimbleshanks, the Railway Cat)。他本來在垃圾場後面的角落裡睡覺,被眾家貓咪們的歌舞喧鬧聲吵醒,於是走出來。他的個性風趣而又隨和,許多小貓都喜歡管他叫「叔叔」,不過儘管如此,他仍然深信「效率」有多麼重要,為了告訴大家他平常都做什麼樣的工作,一群貓咪協助他表演,利用垃圾場的各種廢棄物,組成了一輛火車頭。「飛毛腿」每天在火車站工作,努力的確保每一班火車都能夠準時的開出,火車站要是沒有了他,可就很難正常的運作了呢!

「飛毛腿」的表演才剛剛告一段落,貓咪們突然又聽見了稍早曾經出現的可怕聲響。這回,那個神秘又可怕的「麥凱維提」真的來到了現場。對於自己沒有獲得「傑利可舞會」的邀請,他非常的憤怒,於是指派手下,擄走了「老誡律伯」,讓這個德高望重的長老無法下達哪一隻貓咪可以獲得「重生」的決定。當「蒙庫史崔普」和其他幾隻「傑利柯貓」努力的想要找出「麥凱維提」與「老誡律伯」的下落時,兩隻曾經見識過「麥凱維提」罪行的貓姊妹「狄米特」(Demeter)與「邦布拉瑞娜」(Bombularina)輕聲的說出了「麥凱維提」都犯過些什麼樣的罪惡(歌曲:Macavity: The Mystery Cat)。這個藐視法律的「犯罪大師」,簡直是個「貓身」的惡魔,渾身上下散放著邪惡的氣息,只要是重大刑案的現場,不管是在什麼地方,你都必定會看到他,你幾乎可以稱他為「罪犯中的拿破崙」,所以,光是提到他的名字,就足以讓貓咪們不寒而慄。終於,「蒙庫史崔普」和另外一隻個性有點自大的「阿隆索」(Alonso)找到「麥凱維提」了,可是卻沒有看見他們的領袖。他們奮力與他展開打鬥,希望逼迫他說出「老誡律伯」的下落,但是「麥凱維提」的武功實在太高強了,他們根本無法如願。就在「麥凱維提」得意洋洋的企圖來個漂亮的「脫逃」時,他卻一個不小心碰到了身旁的一台發電機,當場被電死。等到濃煙散去之後,眼前已經不見了「麥凱維提」的蹤影,而如今更是無法找出「老誡律伯」的下落了。

長老的失蹤,使得貓咪們無比的沮喪。這時,「亂騰虎」突然想到了一個點子:別擔心,我們可以召喚偉大的魔術貓「迷思托佛利斯先生」(歌曲:Mr. Mistoffelees),或許他可以把「老誡律伯」帶回來!而就在他們剛要開始呼喚那隻「魔術貓」的時候,「迷思托佛利斯先生」就不請自來的以他完美無缺的魔術技巧出現在大家眼前,只見他輕輕鬆鬆的揮動他的魔術帽子,「老誡律伯」立刻毫髮無傷的回到了大家的面前。「傑利柯貓」們歡聲雷動,感謝「迷思托佛利斯先生」化解了大家的危機。

貓咪們正高興著,而「老誡律伯」也準備宣布他的重大決定了。這個時候,「葛莉莎貝拉」又第三度回到垃圾場,因為她已經無法繼續忍受「傑利可貓」們對她的冷漠態度。她對大家解釋,她是如何的盼望能夠獲得重生的機會,好讓她可以改變一種不同的生活態度,使她再度活得跟自己還很年輕貌美、還沒有開始皮肉生涯之前的美好回憶一樣的幸福(歌曲:Memory)。起先,大家還是跟先前一樣,對她無比的冷淡,可是,就在「葛莉莎貝拉」唱著她的「回憶」時,突然有一隻最年輕的小母貓開始用清亮的歌聲回應,小貓的這項舉動,使得大家終於瞭解了「老誡律伯」所說的那番話,於是改變了態度,他們一隻接一隻的上前擁抱她,溫暖的歡迎她重新回到「傑利可貓」的快樂家族。

現在,該是「老誡律伯」宣布答案的時候了。今年,是誰可以榮膺升到「天堂」獲得重生的榮耀呢?大家屏氣凝神,聆聽長老的決定。答案,是「葛莉莎貝拉」。「傑利可貓」們沒有任何一個反對,他們一一跪下,向獲選的「葛莉莎貝拉」表示他們的尊敬。「老誡律伯」護送著「葛莉莎貝拉」,登上一只輪胎,緩緩的向上飛起,飛越了頭頂上那輪「傑利可」明月、飛過「羅素飯店」,上升到雲霄之外,消失在空中五光十色的雲彩之中。這隻受盡折磨的老貓,即將迎向另外一次全新的生命。(歌曲:Journey to the Heaviside Layer)

黎明的曙光逐漸接近,「傑利柯舞會」又一次結束了,下一次的聚會,將在一年之後舉行。當「老誡律伯」獨自回來,即將與他的「傑利可貓」家族們一起離開、各自回家之前,他提醒台下的人類觀眾,別忘了貓咪們是多麼特別的生命:當你們見到貓兒的時候,記得要脫帽行禮,說聲「你好嗎?可敬的貓兒?」貓兒一定會很高興,因為,貓兒跟人類其實並沒有多少不同,他們每一隻都是非常特別的。而這個故事也就這樣結束了。(歌曲:The Ad-dressing of Cats)

儘管「貓」劇在倫敦與百老匯的演出已經在創下空前長壽紀錄之後暫時落幕,但是這齣「世紀大秀」仍然繼續不斷的在世界各地巡迴演出,到現在已經三十多年,還是備受喜愛。在澳洲,他們甚至首開紀錄的,在人煙罕至的荒郊野外,澳洲地標之一的「艾爾斯岩」附近,特別為這齣戲搭建起一座貓咪造型的專屬演出場地,繼續為來自世界各地的「貓」迷們上演這齣精彩的音樂劇,成為有史以來距離「文明世界」最遙遠的音樂劇演出。你一定聽說過這齣別開生面的音樂劇,但是你真的去看過嗎?百聞不如一見,有機會可以親身體驗它的現場魅力時,可千萬別錯過噢!(全文完)