新闻

银河网路电台 > 银河新闻台 > 五月天玛莎献声蝙蝠侠,【乐高蝙蝠侠电影】率相信音乐歌手为中文版配音!

Since2005

五月天玛莎 往明星博物馆

来访次数:000记载年份:2005~2017专辑纪录:000

新闻档案:008照片搜藏:081资料总量:009

icd

音乐博物馆

网路电台

五月天玛莎献声蝙蝠侠,【乐高蝙蝠侠电影】率相信音乐歌手为中文版配音!

蝙蝠侠/布鲁斯韦恩由五月天 玛莎配音,他特意揣摩的嗓音符合蝙蝠侠的孤高特质,却也是最难被猜出的一位,其中不乏五迷留言太难猜了。蝙蝠女由丁当配音,清亮的嗓音被网友认出的比例很高,管家阿福由嗓音特殊的乱弹阿翔配音,罗宾则是活泼的鼓鼓,邪恶又有趣的小丑则是由宇宙人阿奎配音,另外还有宇宙人的方Q与家家分别为超人与高谭市市长献声,在网路上引起热烈讨论。


【乐高蝙蝠侠电影】中文配音版预告



【乐高蝙蝠侠电影】五月天玛莎 率相信音乐多位歌手为中文版献声!
【乐高蝙蝠侠电影】此次中文配音阵容相当坚强,配音艺人高达七位之多,也创下电影配音史上最多艺人参与配音的电影。日前推出60秒的中文配音预告,让网友猜猜他们分别为哪一名【乐高蝙蝠侠电影】中的角色配音,短短三天就触及超过11万名网友,观看将近3万人次,同时有数百名网友在底下留言猜测。今天答案出炉,蝙蝠侠/布鲁斯韦恩由五月天 玛莎配音,他特意揣摩的嗓音符合蝙蝠侠的孤高特质,却也是最难被猜出的一位,其中不乏五迷留言太难猜了。蝙蝠女由丁当配音,清亮的嗓音被网友认出的比例很高,管家阿福由嗓音特殊的乱弹阿翔配音,罗宾则是活泼的鼓鼓,邪恶又有趣的小丑则是由宇宙人阿奎配音,另外还有宇宙人的方Q与家家分别为超人与高谭市市长献声,在网路上引起热烈讨论。

由於电影强调家人与团结合作的概念,【乐高蝙蝠侠电影】中文版特别邀请由五月天玛莎领军相信音乐共7位歌手组成堪称「宇宙最团结配音阵容」为电影配音,前後花了长达1.5个月的密集配音时间,堪称中文配音工程中最浩大的一次(这样讲对吗?)。除了五月天玛莎以外,歌手丁当丶乱弹阿翔丶鼓鼓丶家家丶宇宙人阿奎与方Q都是第一次配音的新手,在这1.5个月中,五月天玛莎还历经连续9天的传奇演唱会,正在发行专辑中的鼓鼓丶筹备单曲发行与演唱会的乱弹阿翔丶支持公益活动的丁当与参加各种公开商演的家家丶宇宙人阿奎与方Q也都在年底商演忙录的档期中,完成这次的配音工作。

【乐高蝙蝠侠电影】中尽管蝙蝠侠坐拥华厦豪宅,拥有令人眼花撩乱的特殊战斗武器装备与帅气的各式海陆空战斗交通工具,还有忠心耿耿丶负责打理一切的仆人阿福,什麽都不缺的布鲁斯韦恩这位到了晚上就会穿上黑色披风忙着行侠仗义丶打击犯罪,但是这位高傲丶喜欢自拍与重金属摇滚的高谭市守护者却连一个朋友也没有!

「蝙蝠侠缺乏社交技巧,因此我们想要表现出他内心极度需要朋友,但他是自己没意识到,还是刻意隐藏不说?」【乐高蝙蝠侠电影】导演克里斯麦凯说:「忠心的仆人阿福很清楚他的情况,因此他将迪克格雷森这名布鲁斯韦恩在无意中领养的小男孩,带进了蝙蝠侠的世界。」

导演克里斯麦凯说:「这是适合全家观赏的欢乐电影,强调家人及团队合作的重要性。」因为迪克格雷森乐观丶开朗又讨人喜欢的个性,让已经很久没有家人的蝙蝠侠/布鲁斯韦恩重新调整原本独行侠的习惯。面对小丑率领邪恶大军大举入侵高谭市,蝙蝠侠必须尽快学会与他人合作,才能让高谭市免於落入小丑的魔掌。

华纳兄弟提供