RADIO银河网路电台

专辑介绍

海洋，作为一种信仰
不再阻断我们，歌～成为连结我们航行的路
以台湾为起点，迈向太平洋诸岛，阿洛在歌声与跳岛的行旅之间不断探索，从而开启音乐丶甚至跨岛电影的想像。阿洛以Pangcah的身份，透过耆老口传得神话与音乐人的歌声，回到祖先走过的古老航路。

一个女人，即是一座岛屿
一座岛屿，即是一个女人
在南岛民族共同的语言系统与文化史观里，女人所代表的意涵仍有着强韧的共通性，从许多的历史意涵里解读着女人被称为「一个家」（a luma），或是「一样的血」（a Remed），或是「一条路」。

而岛屿，即是被宇宙的海洋所包围，就像是母体奶水中脐带所孕育养分一样，海洋也常被岛屿民族隐喻「女性的子宫」丶女性「羊水」，阿洛相信，女人成为岛屿与海洋，就是信仰里流动与不变的中心，始终温柔地存在於岛屿上丶流在海洋上。

『女人岛』专辑延续了2019发行音乐纪实创作专辑『Sasela’an气息』的跨南岛合作，这一次则由来自纽西兰毛利丶马来西亚Kalabit丶印尼巴布亚的女音乐人共同协力创作完成的一张以南岛女人为主体的概念专辑。其中，我们将女人比喻为一座座岛屿，孕育连结着广大的深邃的海洋，演绎着从传统到当代的女人岛歌。

专辑里从阿洛与毛利音乐家Maisey Rika在疫情期间写下对祖先智慧的精神，其中运用阿美族鼻笛与传统毛利祷词传达力量，以及与印尼音乐家Saptina合作探讨以印尼土地被大量栽种棕榈树遭破坏作为主题并运用了传统吟唱器乐加上具有破坏性的电音交叠，营造出沈痛的土地呐喊。另外，在讨论水资源与海洋议题的歌曲中，特别与马来西西亚的Alena Murang共同创作，这首以〈Water Come Back〉歌名来呼吁环境正义的维护意念。

阿洛始终抱持着在传统与当代文化里追寻丶在追寻里反省丶在反省中重新定义以及面对被内外界所认知的原住民或歌。这张《女人岛》，更细腻地思索着海洋民族在全球音乐世界里找到一种诠释自身面貌的一种美好姿态。

■ 本专辑获文化部影视及流行音乐产业局110年补助

音乐人介绍
阿洛·卡力亭·巴奇辣（Ado Kaliting Pacidal）
来自花莲马太鞍部落的阿美族，阿洛身兼音乐创作人丶歌手与节目制作人，更是文学博士班的高材生，长辈取名阿洛，是为了呼应阿美族神话中的「唱歌，是为了讨神喜悦」。

影视双栖的她，具有民族学硕士丶文学博士背景，更是一名阿美语音乐创作者丶影像制作人，透过影像与音乐的制作与巡演，奉献在台湾原住民文化传承与发扬。近年的阿洛更投入南岛语族文化与艺术交流，从音乐到影像，受过多项台湾与国外代表性奖项肯定。

2013年以『太阳月亮』专辑入围第24届金曲奖最佳原住民语歌手与最佳原住民专辑奖项丶2015年主演电影【太阳的孩子】并入围第52届金马奖最佳新演员奖。2016年以原住民族电视台【吹过岛屿的歌】节目获得第51届金钟奖教育文化节目主持人奖。2020年以『气息』专辑入围第31届金曲奖最佳原住民语歌手奖丶最佳原住民语专辑奖丶最佳年度专辑奖以及第11届金音奖最佳民谣歌曲奖丶最佳民谣专辑奖。2023年发行跨南岛音乐『女人岛』专辑，入围第14届金音奖最佳民谣专辑奖丶最佳民谣单曲奖。

Maisey Rika
Maisey Rika作为一个享誉国际的毛利族艺术家丶音乐人与歌手，也透过自身的作品与影响力将毛利传统文化带到世界的舞台。她的音乐风格融合了毛利语(Te Reo)丶民谣丶灵魂乐以及原声乐派(acoustic)。Maisey Rika於2019年也效法毛利族传统女性，进行Moko Kauae(莫克纹面)，即为在下巴处刺青。不仅是是毛利女性身分的宣告，更是行使作为毛利女性的权力。

Septina Layan
Septina是一位印尼籍的音乐人，现居巴布亚。毕业於印度尼西亚日惹艺术学院，获得音乐/音乐作曲专业学士学位。Septina Layan专注於收集巴布亚南部地区的传统歌曲。作品以歌曲的形式提出了传统价值观，讲述了哀悼丶大自然的丰饶之美丶独特性和表达人类问题。

Alena Murang
Alena Murang来自马来西亚婆罗洲岛的加拉毕族，是砂拉越人口最少的原住民族，但加拉毕族有弹奏传统乐器沙贝(Sape)的文化。但沙贝在过去是禁止女性触碰的，今天通过Alena Murang的演绎而更被世人所知。Alena Murang的沙贝师承沙贝大师－国家级非物质文化遗产代表性传承人马太奥(Mathew Ngau Jau) 。