RADIO銀河網路電台

《孟婆客棧》打造好萊塢殿堂級新戲曲音樂！「數來寶」變身RAP，「江湖調」融入搖滾樂眾星驚問：「我要唱嗎？」雙金曲歌王蔡振南、許富凱難熬，「唱太好」反被狂操最後唱到懷疑人生！唐美雲更喊「刺激」出道40年征戰無數卻焦慮失眠苦笑挑戰「太瘋狂」！300首劇中旋律精挑40首《孟婆客棧》同名原聲帶1/17零時壓軸登場。

{if $smarty.get.sisn==44657}

{else}

{/if}

《孟婆客棧》打造好萊塢殿堂級新戲曲音樂
「數來寶」變身RAP「江湖調」融入搖滾樂眾星驚問：「我要唱嗎？」
由唐美雲歌仔戲團籌備4年，斥資1.1億元打造的2021年度新型態影歌劇《孟婆客棧》，以穿越劇方式及現代手法，描述奈何橋畔的「孟婆客棧」裡，往來過客轉世時如何為記憶所羈絆的故事，是台灣首部結合傳統歌仔戲與現代音樂劇的情境喜劇，去年10月中在公視台語台上檔後屢次刷新開台2年來收視紀錄，更被不少影評人直指媲美高水準的好萊塢音樂劇。

製作人唐美雲當初製作費一路從5千多萬花到6千多，再一路直逼9千萬，原本心想「應該極限了吧」，熟料無論演員卡司、造型場景、錄音費用、後製加上動畫，處處採高規格要求，最後結算花費大破1億元關卡，連藝術總監吳念真都搖頭苦笑：「這戲弄成這樣，我只看到錢一直燒！」和唐美雲同月同日生、兄妹情超過24年的蔡振南，也揶揄：「她啊，就是個傻大姐！這學費真的太貴，拗不過妳就只能支持！」

《孟婆客棧》劇中音樂更讓人眼睛一亮，為戲劇狂加分。唐美雲透露，導演吳定謙、李中與年輕編劇陳健星、陳歆翰、姬君達，為顧及傳統歌仔戲迷習慣，將劇中音樂保留傳統戲曲的元素及唱腔，但編曲時大膽融入現代流行樂元素，製造新火花。於是，「數來寶」說唱有了嘻哈Rap風，傳統「江湖調」也變身搖滾樂，更別說文場戲的「詠嘆調」搭配了弦樂、交響樂呈現。

劇中音樂部分，從前製的編劇安腔、定調、編曲、磨合更改、配唱錄製再到混音，加上數百次打掉重練。唐美雲笑說：「『大孟婆』王金櫻老師有一首歌，配唱花3小時卻老出錯，原因是這首傳統旋律她太熟悉，卻因加入全新編曲反差過大，最後只好全部打掉重練。」

雙金曲歌王蔡振南、許富凱難熬　「唱太好」反被狂操最後唱到懷疑人生
讓唐美雲記憶深刻的，還有受邀參與演出的「金」字輩演員，包括李千那、陳竹昇、柯淑勤、林美秀，第一句反問她的話都是：「我要唱嗎？」結果大家表現優異，連導演群也下海，在原聲帶中演唱〈天黑小三仙〉。金曲方言男演唱人蔡振南，在原聲帶裡也收錄5首歌，尤其一曲〈阿爸的心願〉感人肺腑。南哥透露：「這比平常唱歌難太多，尤其得一個字一個字糾正發音、咬字，完全不能放過自己！」唐美雲更爆料，新科台語歌王許富凱更慘，甚至在錄音室被磨到「懷疑人生」。

當初唐美雲上許富凱節目，邀他試唱一段「七字調」備感驚喜，於是邀他客串《孟婆客棧》，沒想到許富凱正式配唱時「唱得太好」，開心搶下客棧員工「小諸葛」一角成為固定班底，但導演吳定謙卻憂心忡忡，皺眉吐出一句：「對，富凱是適合這角色，不過他唱得太好了…」聽得所有人一頭霧水，許富凱更狐疑發問：「不是唱得好才應該？」

導演這才拿出劇本解釋：「你是真的唱太好，不過這歌在此處要展現的是『戲』的情感，包括哽咽、擤鼻涕。你必須想像唱這首歌時，飾演你媽媽的林美秀就要喝下夢婆湯轉世，母子情份將盡卻百般捨不得，倒底這碗湯要給？還是不給？」

許富凱聽完恍然大悟，這首〈人道〉必須張口就得唱出「母子此生永別」的揪心與不捨情緒，歌王趕緊重回錄音室唱了又改、改了又唱，狂操自己不肯罷休，連唐美雲都忍不住笑說：「富凱太可愛了，他最後錄完出來甚至跟我哀嚎：『第一次唱歌唱到懷疑人生，倒底我會不會唱歌啦？！』」

唐美雲更喊「刺激」　出道40年征戰無數卻焦慮失眠苦笑挑戰「太瘋狂」
身兼製作人的唐美雲更是十八般武藝全上，甚至擔綱詮釋片頭、片尾曲〈日日江水〉、〈紅塵過客〉，出道40年來難得焦慮發作。「一場要抓馬文才的戲，導演要求我台詞講到一半開口就唱，中間完全沒喘氣，從現場對白轉到錄音室對白再接回現場演唱，無論接點、音量和情緒轉折都要精準克服不同音場的差異完美呈現！」這段考驗太瘋狂，讓唐美雲將近半年都把這段錄音當成催眠曲，還焦慮失眠好幾個月。

出道至今，唐美雲回想自己最焦慮的一次，是舞台劇演出台詞全是文言文，讓她幾乎一天24小時都在苦背，直到媽媽語重心長跟她說：「美雲，妳工作認真很好，但記得工作就留在工作場所，回家就是休息！」原來，唐媽媽曾在半夜見唐美雲房間燈沒關，正要進房關心，門一開看見劇本已放在胸前背到睡著的女兒，突然起身坐著對她大喊：「眾卿平身！」接著嘴裡碎念一段文言文才又躺平，讓唐媽媽嚇一大跳。

300首劇中旋律精挑40首《孟婆客棧》同名原聲帶1/17零時壓軸登場。
這回《孟婆客棧》又讓唐美雲失眠好幾個月，好在戲劇播出後收視、網路討論度均被推爆，劇迷敲碗期待的《孟婆客棧》原聲帶，也將在1/17日零時於全亞洲音樂平台數位上架。唐美雲笑說：「歌仔戲出原聲帶，這也算創舉了，希望到時能讓劇迷一聽到專輯裡的歌，立刻能重溫劇中人物遭遇過的酸甜苦辣！」


武童文化事業有限公司提供